Infecção do trato urinário: estudo epidemiológico em prontuários laboratoriais / Urinary tract infection: epidemiological study in laboratorial records / Infección del trato urinario: estudio epidemiológico en prontuarios de laboratorio

RESUMO

Objetivo: analisar a prevalência de infecções do trato urinário e os principais patógenos identificados em uma população mato-grossense. Método: trata-se de estudo retrospectivo e quantitativo. Os dados foram coletados em maio de 2016, em prontuários laboratoriais. A análise dos dados ocorreu através de estatística descritiva simples, em número absolutos e relativos, com apresentação em gráficos e tabelas. Resultados: encontrou-se maior prevalência de casos de infecção do trato urinário em mulheres com idade entre 19-40 anos. Além disso a principal bactéria isolada foi a Escherichia coli, com maior resistência à Ampicilina e maior sensibilidade ao Cefepime. Conclusão: conclui-se que nessa população estudada existe uma alta prevalência de bactérias causadoras de infecções do trato urinário, o que demonstra a necessidade de implantação de políticas públicas que sejam voltadas para a prevenção desta enfermidade, principalmente direcionadas às mulheres.

ABSTRACT

Objective: to analyze the prevalence of urinary tract infections and the main pathogens identified in a mato-grossense population. Method: this is a retrospective and quantitative study. Data were collected in May 2016 in laboratory charts. The analysis of the data occurred through simple descriptive statistics, in absolute and relative numbers, with presentation in graphs and tables. Results: there was a higher prevalence of cases of urinary tract infection in women aged 19-40 years. In addition, the main bacterium isolated was Escherichia coli, with greater resistance to Ampicillin and greater sensitivity to Cefepime. Conclusion: it is concluded that in this study population there is a high prevalence of bacteria causing urinary tract infections, which demonstrates the need to implement public policies that are focused on the prevention of this disease, mainly directed at women.

RESUMEN

Objetivo: analizar la prevalencia de infecciones del tracto urinario y los principales patógenos identificados en una población mato-grossense. Método: se trata de un estudio retrospectivo y cuantitativo. Los datos fueron recolectados en mayo de 2016, en prontuarios de laboratorio. El análisis de los datos ocurrió a través de estadística descriptiva simple, en números absolutos y relativos, con presentación en gráficos y tablas. Resultados: se encontró mayor prevalencia de casos de infección del tracto urinario en mujeres con edad entre 19-40 años. Además la principal bacteria aislada fue la Escherichia coli, con mayor resistencia a la Ampicilina y mayor sensibilidad al Cefepime. Conclusión: se concluye que en esta población estudiada existe una alta prevalencia de bacterias causantes de infecciones del tracto urinario, lo que demuestra la necesidad de implantación de políticas públicas que se dirijan a la prevención de esta enfermedad, principalmente dirigidas a las mujeres.