ASPECTOS BIOÉTICOS DO SIGILO PROFISSIONAL RELACIONADOS À AUDITORIA MÉDICA / BIOETHICAL ASPECTS OF THE PROFESSIONAL SECRECY RELATED TO MEDICAL AUDIT / ASPECTOS BIOÉTICOS DEL SECRETO PROFESIONAL RELACIONADOS CON LA AUDITORIA MÉDICA

RESUMO

Objetivo: discutir aspectos bioéticos do sigilo profissional relacionados à auditoria médica. Método: levantamento bibliográfico sobre a temática com os seguintes descritores "confidencialidade" (confidentiality), "auditoria médica" (medical audit) e "ética" (Ethics) no Pubmed e Scielo. Os termos foram utilizados de maneira conjunta no Pubmed e de maneira isolada no Scielo. Foram incluídos os artigos publicados nos últimos 20 anos (1996-2016), no idioma Português (Brasil) e Inglês, disponíveis na íntegra e gratuitamente. Resultados: devem permanecer em segredo os fatos que se tornarem conhecidos em decorrência da atividade profissional. Tal exigência não vale só para o médico, abrangendo também os profissionais de outras áreas da saúde que transitam nesse ambiente, cabendo ainda àqueles que atuam na área de auditoria de serviços de saúde e que terão acesso as informações particulares e íntimas de pessoas. Considerações finais sendo o relatório da auditoria destinado ao recursos humanos da empresa, o médico deve fazer um tipo de registro genérico, evitando exposições que desrespeito os principios bioéticos.

ABSTRACT

Objective: discuss bioethical aspects of professional secrecy related to medical audit. Method: literature on the subject with the following descriptors "confidentiality" (confidentiality), "medical audit" (medical audit) and "Ethics" (Ethics) in Pubmed and Scielo. The terms were used jointly in Pubmed and Scielo in isolation. Articles were included published in the last 20 years (1996-2016), the Portuguese language (Brazil) and English available in full and free. Results: must remain secret the facts become known due to professional activity. Such a requirement is not only true for the doctor, also including professionals from other areas of health transiting this environment, leaving even those who work in auditing of health services and will have access to private and intimate information of people. Final considerations as the audit report for the human resources of the company, the physician should make a generic type of record, avoiding exposure to disregard the bioethical principles.

RESUMEN

Objetivo: discutir los aspectos bioéticos de secreto profesional en relación con la auditoría médica. Método: la literatura sobre el tema con los siguientes descriptores "confidencialidad" (confidencialidad), "auditoría médica" (auditoría médica) y "Ética" (Ética) en PubMed y Scielo. Los términos se utilizan de forma conjunta en PubMed y Scielo en forma aislada. Se incluyeron artículos publicados en los últimos 20 años (1996- 2016), el idioma portugués (Brasil) e Inglés disponible en el pleno y libre. Resultados: debe permanecer en secreto los hechos dado a conocer debido a la actividad profesional. Tal requisito no sólo es cierto para el médico, que también incluye a profesionales de otras áreas de la salud que transitan por este medio, dejando incluso a aquellos que trabajan en la auditoría de los servicios de salud y tendrán acceso a la información privada e íntima de las personas. Consideraciones finales dado que el informe de auditoría de los recursos humanos de la empresa, el médico debe hacer un tipo genérico de registro, evitando la exposición a no tener en cuenta los principios de la bioética.