Tiempo de vida del sars-covid-2 en superficies inertes y el uso de desinfectante como medida de prevención del covid-19 / Life time of sars-covid-2 on inert surfaces and the use of disinfectant as a covid-19 prevention measure

RESUMEN

1.Estimaciones del tiempo de vida del SARS-Cov-2 en superficies inertes Muchos estudios han demostrado la supervivencia del virus causante del COVID-19. Este virus puede transmitirse de humano a humano a través de contacto con partículas de saliva u otro fluido infectado. El virus es estable en las heces y la orina a temperatura ambiente entre 1 o 3 días1,2. El virus es más estable (hasta 4 días) en las heces de pacientes con diarrea debido a que esta tiene un pH más alto que las heces normales2. El coronavirus puede sobrevivir en suero, esputo y heces durante 4 días1. La transmisión de SARS-CoV-2 en aerosol y fomita es plausible, ya que el virus puede permanecer viable e infeccioso en aerosoles durante horas y en superficies hasta varios días (dependiendo de la superficie). La supervivencia del coronavirus durante días en superficies táctiles es un riesgo de higiene, ya que es difícil evitar tocar fómites como manijas de puertas, pasamanos de cama y escaleras, pantallas táctiles públicas, etc.3. En el aire el virus puede vivir hasta 3 horas. En plástico y acero inoxidable puede vivir entre 4 y 72 horas. En cobre hasta 4 horas y en cartón hasta 24 horas1,4,5. La supervivencia en cerámicas y vidrio es de 4 a 5 días1,4. El virus sobrevive entre 2 y 5 días en madera y hasta 5 días en papel1,6. En tela puede sobrevivir hasta 2 días y en papel de impresión y papel higiénico hasta 3 horas6. En una mascarilla quirúrgica el virus puede sobrevivir hasta 7 dias6.

ABSTRACT

1.SARS-Cov-2 lifetime estimates on inert surfaces Many studies have shown the survival of the virus that causes COVID-19. This virus can be transmitted from human to human through contact with particles of saliva or other infected fluid. The virus is stable in faeces and urine at room temperature for 1 to 3 days1,2. The virus is more stable (up to 4 days) in the stools of patients with diarrhea because it has a higher pH than normal stools2. The coronavirus can survive in serum, sputum and faeces for 4 days1. Transmission of SARS-CoV-2 by aerosol and fomite is plausible, since the virus can remain viable and infectious in aerosols for hours and on surfaces for up to several days (depending on the surface). Survival of the coronavirus for days on touch surfaces is a hygiene risk, since it is difficult to avoid touching fomites such as door handles, bed and stair handrails, public touch screens, etc. 3. In the air the virus can live up to 3 hours. In plastic and stainless steel it can live between 4 and 72 hours. In copper up to 4 hours and in cardboard up to 24 hours1,4,5. Survival in ceramics and glass is 4 to 5 days1,4. The virus survives between 2 and 5 days on wood and up to 5 days on paper1,6. On fabric it can survive up to 2 days and on printing paper and toilet paper up to 3 hours6. The virus can survive up to 7 days in a surgical mask6.