Recomendações técnicas para a configuração de uma Unidade de Saúde de Emergência especializada para o tratamento de Síndrome Respiratória Aguda Grave (SRAG) / Recomendaciones técnicas para configuración de un Equipo Médico de Emergencia especializado de tratamiento de Infección Respiratoria Aguda Grave (IRAG) / Technical recommendations for the configuration of a specialized Emergency Medical Team for the treatment of Serious Acute Respiratory Infection (SARI)

RESUMO

Oferecer atendimento de saúde especializado para o tratamento de pacientes críticos com síndrome respiratória aguda grave (SRAG), encaminhados principalmente de unidades de saúde onde a capacidade das unidades de terapia intensiva tem sido sobrecarregada pelo alto volume de pacientes. A estrutura flexível de uma Equipe de Saúde de Emergência para SRAG também permite a configuração de leitos para tartar pacientes gravemente doentes que precisem de oxigenoterapia. Equipes de Saúde de Emergência para SRAG utilizam estruturas portáteis que variam de tendas a contêineres. Eles também podem ser implantados dentro de estruturas fechadas alternativas usando módulos pré-fabricados. Unidades de Saúde de Emergência para SRAG podem oferecer até 30 leitos para pacientes críticos ou gravemente doentes (10 leitos para casos críticos com suspeita de COVID-19, 10 leitos para casos críticos com COVID-19 confirmada, e 10 leitos para casos graves). Unidades de Saúde de Emergência para SRAG possuem um centro de comando para a coordenação das operações do dia a dia. Esse é um sistema modular que pode ser expandido conforme necessário, adicionando unidades de 10 leitos, o que aumenta sua resposta conforme as necessidades e os recursos existentes.

RESUMEN

Ofrecer atención médica especializada para el tratamiento de pacientes críticos con síndrome respiratorio agudo severo (SRAS), referidos principalmente desde unidades de salud donde la capacidad de las unidades de cuidados intensivos ha sido abrumada por el alto volumen de pacientes. La estructura flexible de un Equipo de Salud de Emergencia para SRAG también permite la configuración de camas para tratar pacientes críticos que necesitan oxigenoterapia. Los equipos de salud de emergencia para SRAG utilizan estructuras portátiles que van desde carpas hasta contenedores. También se pueden implementar dentro de estructuras cerradas alternativas utilizando módulos prefabricados. Las Unidades de Salud de Emergencia para SRAG pueden ofrecer hasta 30 camas para pacientes críticos o enfermos críticos (10 camas para casos críticos con sospecha de COVID-19, 10 camas para casos críticos con COVID-19 confirmado y 10 camas para casos graves). Las Unidades de Salud de Emergencia para SRAG tienen un centro de comando para la coordinación de las operaciones diarias. Este es un sistema modular que se puede ampliar según sea necesario agregando unidades de 10 camas, lo que aumenta su respuesta de acuerdo con las necesidades y recursos existentes.