Práticas de cuidado em saúde mental desenvolvidas por enfermeiros na Estratégia Saúde da Família / Mental health care practices developed by nurses in the Family Health Strategy / Prácticas de salud mental desarrolladas por enfermeras en la Estrategia de Salud Familiar

RESUMO

Objetiva-se compreender as práticas de cuidado em saúde mental desenvolvidas por enfermeiros no âmbito da Estratégia Saúde da Família. Método: pesquisa exploratória, de abordagem qualitativa. Participaram do estudo 10 enfermeiros atuantes nas Estratégias Saúde da Família de um município da região Centro-Sul do Estado do Ceará. Resultados: a partir dos dados emergiram as categorias Compreensão dos enfermeiros sobre o cuidado em saúde mental na Estratégia Saúde da Família e Práticas do enfermeiro no cuidado à Saúde Mental na Estratégia Saúde da Família. Conclusão: os enfermeiros não se sentem preparados para trabalhar com saúde mental, culminando na oferta de ações superficiais, sem considerar as necessidades reais dos usuários. É apontado, mesmo que poucas vezes, o acolhimento, a escuta, a preocupação com o retorno dos usuários as unidades e o referenciamento dos pacientes para os serviços especializados.(AU)

ABSTRACT

It aims to understand the mental health care practices developed by nurses within the scope of the Family Health Strategy. Method: exploratory, qualitative approach. A total of 10 nurses working in the Family Health Strategies of a municipality in the Center-South region of the State of Ceará participated in the study. Results: from the data emerged the categories Nurses' understanding of mental health care in Family Health Strategies and Nurses Practices in Mental Health Care in Family Health Strategies. Conclusion: nurses do not feel prepared to work with mental health, culminating in the offer of superficial actions, without considering the real needs of the users. It is pointed out, even rarely, the reception, listening, concern with the return of users to the units and referencing of patients for specialized services.(AU)

RESUMEN

Su objetivo es comprender las prácticas de atención de salud mental desarrolladas por las enfermeras en el ámbito de la Estrategia de Salud Familiar. Método: exploratorio, enfoque cualitativo. Un total de 10 enfermeras que trabajan en las Estrategias de Salud Familiar de un municipio en la región Centro-Sur del estado de Ceará participaron en el estudio. Resultados: de los datos surgieron las categorías comprensión de las enfermeras sobre la atención de salud mental en estrategias de salud familiar y prácticas de enfermería en la atención de salud mental en estrategias de salud familiar. Conclusión: las enfermeras no se sienten preparadas para trabajar con la salud mental, culminando en la oferta de acciones superficiales, sin considerar las necesidades reales de los usuarios. Se señala, incluso en raras ocasiones, la recepción, la escucha, la preocupación por el regreso de los usuarios a las unidades y la referencia de pacientes a servicios especializados.(AU)