Dyslipidemia prevalence in adolescents in public schools / Prevalencia de la dislipidemia en adolescentes de la red de enseñanza pública / Prevalência de dislipidemia em adolescentes da rede de ensino pública

ABSTRACT

ABSTRACT Objective: To evaluate the prevalence of dyslipidemia in adolescents enrolled in the state public education system of the city of Montes Claros, state of Minas Gerais, and compare to a Brazilian population-based study. Method: This is an epidemiological, cross-sectional, and analytical study with a population of 77,833 students from 63 schools, representing four geographic areas of the city. After a sample calculation, information on 635 adolescents from 10 to 16 years of age was assessed and blood collection was conducted for the analysis of biochemical parameters of total cholesterol, triglycerides, LDL-c, and HDL-c. Results: Among the adolescents, 26.8% showed high levels of total cholesterol, 15.7% of triglycerides, and 6.5% of LDL-c, and 40.8% had low HDL-c levels. Conclusion: Except for HDL-c levels, dyslipidemia prevalence and means in adolescents from Montes Claros, Minas Gerais, were above the levels found in the Brazilian population-based study used as parameter.

RESUMEN

RESUMEN Objetivo: Evaluar la prevalencia de dislipidemia entre adolescentes matriculados en el sistema público de enseñanza estatal de Monte Claros - Minas Gerais, comparándolo con un estudio de base poblacional brasileño. Método: Estudio epidemiológico transversal y analítico, con población compuesta por 77.833 estudiantes pertenecientes a 63 escuelas correspondientes a las cuatro regiones geográficas municipales. Realizado el cálculo muestral, se analizó la información de 635 adolescentes de 10 a 16 años. Se practicó extracción sanguínea para análisis de parámetros bioquímicos de colesterol total, triglicéridos, LDL-c y HDL-c. Resultados: El 26,8% de los adolescentes mostró valores elevados de colesterol total; el 15,7% tenía los triglicéridos elevados; el 6,5% mostraba valores altos de LDL-c y el 40,8%, niveles bajos de HDL-c. Conclusión: Exceptuando el HDL-c, los promedios y la prevalencia de dislipidemia investigada en adolescentes de Monte Claros - MG fueron superiores a los valores evidenciados en el estudio de base poblacional brasileño utilizado como parámetro.

RESUMO

RESUMO Objetivo: avaliar a prevalência da dislipidemia entre adolescentes matriculados no sistema público de ensino estadual da cidade de Montes Claros - Minas Gerais e comparar com um estudo de base populacional brasileiro. Método: trata-se de um estudo epidemiológico, transversal e analítico, com população composta por 77.833 escolares, oriundos de 63 escolas que representaram quatro regiões geográficas do município. Após o cálculo amostral, foram analisadas informações de 635 adolescentes de 10 a 16 anos e realizada a coleta sanguínea para análise de parâmetros bioquímicos do colesterol total, triglicérides, LDL-c, e HDL-c. Resultados: Entre os adolescentes, 26,8% apresentaram valores elevados de colesterol total, 15,7% de triglicérides, 6,5% de LDL-c e 40,8% níveis baixos de HDL-c. Conclusão: Com exceção do HDL-c, as médias e a prevalência de dislipidemia investigada em adolescentes provenientes de Montes Claros - MG se encontraram acima dos valores evidenciados no estudo de base populacional brasileiro utilizado como parâmetro.