A Covid-19 e os desafios para o sistema e os profissionais de saúde / Covid-19 and the challenges for the system and healthcare professionals

RESUMO

Nas últimas décadas acompanhamos o aparecimento de novos e importantes problemas de saúde, oriundos das mudanças socioeconômicas, tecnológicas, ambientais e demográficas, que causaram alterações no perfil das populações. Nesse contexto, enquanto a transição demográfica nos impõe a necessidade de estruturar o sistema de saúde para o enfrentamento das doenças crônicas não transmissíveis, inerentes ao processo de envelhecimento, o contexto epidemiológico faz com que doenças transmissíveis persistam entre as dez principais causas de morte no mundo. (AU)

ABSTRACT

In the last decades, we have followed the emergence of new and important health problems, arising from socioeconomic, technological, environmental and demographic changes, which have caused changes in the profile of populations. In this context, while the demographic transition imposes on us the need to structure the health system to face chronic non-communicable diseases, inherent to the aging process, the epidemiological context causes communicable diseases to persist among the top ten causes of death in the world. (AU)

RESUMEN

En las últimas décadas, hemos seguido la aparición de nuevos e importantes problemas de salud, derivados de cambios socioeconómicos, tecnológicos, ambientales y demográficos, que han causado cambios en el perfil de las poblaciones. En este contexto, mientras la transición demográfica nos impone la necesidad de estructurar el sistema de salud para enfrentar enfermedades crónicas no transmisibles, inherentes al proceso de envejecimiento, el contexto epidemiológico hace que las enfermedades transmisibles persistan entre las diez principales causas de muerte en el mundo. (AU)