Relación entre diabetes mellitus y enfermedad periodontal / Relationship between diabetes mellitus and periodontal disease

RESUMEN

Antecedentes La diabetes mellitus (DM) tiene una prevalencia creciente a nivel mundial, y en Cuba constituye un problema de salud. Las periodontopatías son las enfermedades más frecuentes de la cavidad bucal en las personas con DM. Objetivos: En este trabajo nos proponemos describir el impacto de la DM en la enfermedad periodontal y de esta última sobre la DM. Desarrollo La DM y las enfermedades periodontales pueden interactuar negativamente entre ellas. La enfermedad periodontal es muy frecuente en las personas con DM, y su patogenia es multifactorial (alteraciones bioquímicas, inmunológicas y genéticas). Se señala los siguientes factores placa dentobacteriana, alteraciones de la función de los leucocitos, hiperglucemia, PFG, mediadores de la inflamación (IL-1B, IL-6, TNF-a y PGE-2) y la microangiopatía y la neuropatía gingival. La enfermedad periodontal puede agravar el control de la DM y el tratamiento optimizado de la DM puede mejorar las afecciones periodontales. El tratamiento de las personas con DM y enfermedad periodontal debe ser multidisciplinario, y debe abarcar el control optimizado de la DM y el tratamiento estomatológico específico. Conclusiones: La enfermedad periodontal es más frecuente y severa en las personas con DM independientemente del tipo. A su vez la enfermedad periodontal puede actuar desfavorablemente sobre el control metabólico de la DM y esta última sobre la enfermedad periodontal.

ABSTRACT

Background: Diabetes mellitus (DM) has an increasing prevalence worldwide, and in Cuba is a health problem. The periodontal diseases are the most common diseases of the oral cavity in people with DM. Objective: To describe the impact of DM on periodontal diseases and of the latter on DM. Review DM and periodontal diseases can negatively interact with each other. Periodontal disease is very common in people with diabetes, with diabetes, and its pathogenesis is multifactorial (biochemical, inmunological and genetic). The following factors have been identified plaque, abnormal leukocyte function, hyperglycemia, PFG, inflammatory mediators (IL-1B, IL-6, TNF-a and PGE-2) and gingival microangiopathy and neuropathy. Periodontal disease can aggravate DM control and optimized DM treatment can improve periodontal diseases. Treatment of people with diabetes and periodontal diseases should be multidisciplinary and include optimized control of DM and specific dental treatment. Conclusions: Periodontal disease is more frequent and severe in people with diabetes, regardless of type. In turn periodontal disease may act unfavorably on the metabolic control of DM, and the latter on periodontal disease.