Hepatitis C ¿cuándo tratar? / Hepatitis C: when to treat?

ABSTRACT

Chronic hepatitis C virus infection is a disease of low endemicity in Chile, but with high personal and health costs due to its associated complications. A radical change during the last decades in the treatment of this disease has been the appearance of direct action antivirals that changed the history of the disease, reducing the progression to liver cirrhosis, complications, need for liver transplantation or death. This review describes the general indications for the treatment of hepatitis C virus infection, contraindications and the different special scenarios.

RESUMEN

La infección crónica por virus hepatitis C es una enfermedad de baja endemicidad en Chile, pero que ocasiona altos costos personales y sanitarios por sus complicaciones asociadas. Un cambio radical durante las últimas décadas en el tratamiento de esta enfermedad ha sido la aparición de los antivirales de acción directa que han cambiado la historia de la enfermedad, reduciendo la progresión a cirrosis hepática, complicaciones, necesidad de trasplante hepático o muerte. En esta revisión se describirán las indicaciones generales de tratamiento de la infección por virus hepatitis C, contraindicaciones y los diferentes escenarios especiales presentes en la práctica clínica.