Necessidades humanas básicas alteradas em pacientes pós-transplante renal: estudo transversal / Changes in basic human needs in patients after renal transplantation: a cross-sectional study / Necesidades humanas básicas cambiaron en pacientes pos trasplantes renales: estudio transversal

RESUMO

OBJETIVO: identificar as necessidades humanas básicas alteradas nos pacientes que realizaram transplante renal, à luz da Teoria das Necessidades Humanas Básicas. MÉTODO: estudo transversal de abordagem quantitativa, realizado com 68 pacientes em pós-operatório de transplante renal em um hospital do Nordeste brasileiro entre os meses de outubro de 2013 e março de 2014. O instrumento de coleta de dados utilizado foi um roteiro de anamnese e exame físico. Os resultados foram analisados por meio da Teoria de Horta. RESULTADOS: foram identificadas 13 necessidades alteradas, sendo as mais frequentas eliminação, oxigenação, hidratação, integridade cutâneo-mucosa, sono/repouso, nutrição e lazer. CONCLUSÃO: o estudo permitiu identificar que as necessidades humanas básicas alteradas nos pacientes que realizaram transplante renal, estavam divididas em Psicobiológicas e Psicossociais, sendo relevantes para subsidiar a elaboração de um plano de cuidados mais específico para essa clientela.

ABSTRACT

AIM: to identify the changes in basic human needs in patients undergoing kidney transplantation, in the light of the Theory of Basic Human Needs. METHOD: a cross-sectional study using a quantitative approach, conducted on 68 patients in the post-operative of renal transplant in a hospital in northeastern Brazil between the months of October 2013 and March 2014. The data collection instruments used were a script of anamnesis and a physical examination. The results were analyzed through Horta Theory. RESULTS: a total of 13 changed needs have been identified, the most frequent being; elimination, oxygenation, hydration, mucocutaneous integrity, sleep/rest, nutrition and recreation. CONCLUSION: the study identified that there were changes in the basic human needs of patients undergoing kidney transplantation, that could be divided into psychobiological and psychosocial needs, that are relevant in supporting the development of a more specific plan of care for these clientele.

RESUMEN

OBJETIVO: identificar las necesidades humanas básicas cambiadas en pacientes que realizan trasplante de riñón, a la luz de la teoría de las necesidades humanas básicas. MÉTODO: un estudio transversal de un enfoque cuantitativo, realizado con 68 pacientes en trasplante renal pos operatorio en un hospital en el noreste de Brasil entre los meses de octubre y de marzo de 2013 a 2014. El instrumento de recolección de datos utilizados fue una historia y examen físico. Los resultados fueron analizados mediante la teoría del jardín. RESULTADOS: se identificaron 13 necesidades cambiadas, siendo el más frecuente retiro, oxigenación, hidratación, integridad de la membrana mucosa de la piel, sueño/descanso, nutrición y recreación. CONCLUSIÓN: el estudio ha identificado que las necesidades humanas básicas cambiadas en pacientes que realizan trasplante de riñón, fueron divididos en Psicobiológicas y psicosociales, siendo relevantes para subsidiar la elaboración de un plan de cuidados más específicos para esta clientela.