Avaliação psicológica de pacientes após a alta da unidade de terapia intensiva / Psychological evaluation of patients after discharge from the intensive care unit / Evaluación psicológica de pacientes después de la alta de la unidad de terapia intensiva

RESUMO

A maioria dos pacientes sobrevive ao episódio de doença crítica, contudo, muitos deles podem desenvolver alterações psicológicas após a alta da UTI. Dada a natureza dos cuidados intensivos e as condições clínicas da maioria dos pacientes esta pesquisa tem como objetivo descrever os resultados da avaliação psicológica de pacientes três meses após a alta dos cuidados críticos. Foram avaliados 160 pacientes, destes 137 conseguiram responder à avaliação psicológica e os demais não foram avaliados em decorrência de algum comprometimento neurológico. Os instrumentos utilizados foram planilha para coleta de dados do prontuário, instrumento de avaliação de memórias de UTI, Impact of Event Scale-Revised (IES-R) e Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão (HADS). Os resultados revelaram que a identificação precoce das complicações inerentes ao tratamento crítico poderá trazer benefícios para a prevenção de alterações emocionais/físicas crônicas subsequentes

ABSTRACT

Most patients survive the critical illness episode, however, many of them may develop psychological changes after discharge from the ICU. Given the nature of intensive care and the clinical conditions of most patients this study aims to describe the results of the psychological evaluation of patients three months after discharge from critical care. 160 patients were evaluated, of these 137 were able to respond to psychological assessment and the rest were not evaluated due to some neurological impairment. The instruments used were Worksheet for collecting data from the medical record, ICU memory evaluation tool, Impact of Event Scale-Revised (IES-R) and Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). The results revealed that the early identification of the complications inherent to the critical treatment may bring benefits to the prevention of subsequent chronic emotional / physical changes

RESUMEN

La mayoría de los pacientes sobrevive al episodio de enfermedad crítica, sin embargo, muchos de ellos pueden desarrollar alteraciones psicológicas después del alta de la UCI. Dada la naturaleza de los cuidados intensivos y las condiciones clínicas de la mayoría de los pacientes esta investigación tiene como objetivo describir los resultados de la evaluación psicológica de pacientes tres meses después del alta de los cuidados críticos. Se evaluaron 160 pacientes, de estos 137 pudieron responder a la evaluación psicológica y el resto no se evaluó debido a algún deterioro neurológico. Los instrumentos utilizados fueron Planilla para la recolección de datos del prontuario, instrumento de evaluación de memorias de UTI, Impact of Event Scale-Revised (IES-R) y Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión (HADS). Los resultados revelaron que la identificación precoz de las complicaciones inherentes al tratamiento crítico puede traer beneficios para la prevención de alteraciones emocionales / físicas crónicas subsiguientes