Transtornos mentais comuns e fatores associados entre pessoas com hanseníase: análise transversal em Cuiabá, 2018 / Trastornos mentales comunes y factores asociados entre las personas con lepra: análisis transversal en Cuiabá, Brasil, 2018 / Common mental disorders and associated factors among people with leprosy: cross-sectional analysis in Cuiabá, Brazil, 2018

RESUMO

Objetivo: Analisar a ocorrência e fatores associados aos transtornos mentais comuns (TMCs) em pessoas com hanseníase com intercorrências no estado de Mato Grosso, Brasil, em 2018. Métodos: Estudo transversal com pessoas atendidas no Hospital Universitário Júlio Müller. Aplicou o self-report-questionnaire (SRQ-20). Empregou-se regressão de Poisson para estimar razões de prevalências (RP) e intervalos de confiança de 95% (IC 95% ). Resultados: Entre 206 pessoas com hanseníase, TMCs estiveram presentes em 70,4% (IC 95% 61,10;76,67), associada ao sexo feminino (RP=1,29 - IC 95% 1,09;1,53), faixas etárias de 26-45 anos (RP=1,52 - IC 95% 1,09;2,11) e 46-60 anos (RP=1,40 - IC 95% 1,01;1,95), baixa renda familiar (RP=1,25 - IC 95% 1,05;1,49) e qualidade de vida insatisfatória nos domínios físico (RP=3,03 - IC 95% 1,12;8,19) e psicológico (RP=1,91 - IC 95% 1,40;2,61). Conclusão: Os TMCs foram frequentes e associados ao sexo feminino, faixa etária produtiva, baixa renda e qualidade de vida insatisfatória. Ações voltadas para a saúde mental nesse grupo populacional são necessárias.

RESUMEN

Objetivo: Analizar el aparecimiento y los factores asociados s los trastornos mentales comunes (TMCs) en personas con lepra con complicaciones en Mato Grosso, Brasil, en 2018. Métodos: Estudio transversal con personas atendidas en el Hospital Universitario Júlio Müller. El TMCs fue evaluado por Self-Report-Questionnaire (SRQ-20). Se realizó un análisis con la regresión de Poisson para estimar razones de prevalencia (RP) e intervalos de confianza del 95% (IC 95%). Resultados: Entre 206 personas con lepra, los TMCs sucedieron en 70,4% (IC 95% 61,10;76,67) asociados al sexo femenino (RP=1,29 - IC 95% 1,09;1,53), grupos de edad de 26-45 años (RP=1,52 - IC 95% 1,01;1,95) y 46-60 años (RP=1,40 - IC 95% 1,01;1,95), baja renta familiar (RP=1,25 - IC 95% 1,05;1,49), y calidad de vida insatisfactoria en los dominios físico (RP=3,03 - IC 95% 1,12;8,19) y psicológico (RP=1,91 - IC 95% 1,40;2,61). Conclusión: Los TCM en personas con lepra fueron frecuentes y asociados al sexo femenino, a edad productiva, bajos ingresos y calidad de vida insatisfactoria. Se hacen necesarias las acciones dirigidas a la salud mental en este grupo de la población.

ABSTRACT

Objective: To analyze the occurrence of common mental disorders (CMDs) and associated factors in people with leprosy with complications in the state of Mato Grosso, Brazil, in 2018. Methods: This was a cross-sectional study with people attending Júlio Müller University Hospital. The Self-Report-Questionnaire (SRQ-20) was used. Poisson regression analysis was performed to estimate prevalence ratios (PR) and 95% confidence intervals (95%CI). Results: Among 206 people with leprosy, CMDs were found in 70.4% (95%CI 61.10;76.67) and were associated with the female sex (PR=1.29 - 95%CI 1.09;1.53), the 26-45 age range (PR=1.52 - 95%CI 1.09;2.11) and the 46-60 age range (PR=1.40 - 95%CI 1.01;1.95), low family income (PR=1.25 - 95%CI 1.05;1.49), and unsatisfactory quality of life in the physical domain (PR=3.03 - 95%CI 1.12;8.19) and the psychological domain (PR=1.91; 95%CI 1.40;2.61). Conclusion: CMDs were frequent and associated with female sex, productive age group, low income and unsatisfactory quality of life. Actions aimed at mental health in this population group are necessary.