Acupuntura y autohemoterapia en puntos de acupuntura a pacientes con Vitíligo. Presentación de dos casos / Acupuncture and autohemotherapy in acupuncture points for patients with Vitiligo. Presentation of two cases / Acupuntura e autohemoterapia em pontos de acupuntura para pacientes com vitiligo. Apresentação de dois casos

RESUMEN

RESUMEN El Vitiligo es una enfermedad adquirida crónica, caracterizada por maculas despigmentadas en la piel, que resulta de la destrucción selectiva de los melanocitos. Se presentan dos casos, el caso 1: paciente masculino de 12 años de edad procedencia urbana que acude a la consulta de dermatología de su área de salud. Desde los 7 años de edad comenzó con manchas blancas en la cara (alrededor de los ojos) y se fue extendiendo a toda la piel de cuerpo. Caso 2, paciente femenina de 11 años de edad procedencia urbana que acude a la consulta de dermatología, desde hace 3 años presenta lesiones maculas acrónica. Los pacientes recibieron tratamientos de forma cíclica con acupuntura y auto hemoterapia en puntos de acupuntura. La evolución en ambos pacientes fue satisfactoria al tratamiento, debido a la respuesta clínica obtenida.

ABSTRACT

ABSTRACT Vitiligo is a chronic acquired disease, characterized by de pigmented maculas in the skin, resulting from the selective destruction of melanocytes. Two cases are presented, case 1: 12-year-old male patient urban origin who attends the dermatology consultation in his health area. From the age of 7 it began with white spots on the face (around the eyes) and spread to all the body skin. Case 2, 11-year-old female patient of urban origin who attends the dermatology consultation, for 3 years has had acronical macula lesions. Patients were cyclicly treated with acupuncture and auto hemotherapy at acupuncture points. The evolution in both patients was satisfactory to treatment, due to the clinical response obtained.

RESUMO

RESUMO O vitiligo é uma doença crônica adquirida, caracterizada por máculas pigmentadas na pele, resultantes da destruição seletiva de melanócitos. Dois casos são apresentados, caso 1: paciente de 12 anos de origem urbana que atende a consulta de dermatologia em sua área de saúde. A partir dos 7 anos começou com manchas brancas no rosto (ao redor dos olhos) e se espalhou para toda a pele do corpo. Caso 2, paciente do sexo feminino de 11 anos de origem urbana que frequenta a consulta de dermatologia, há 3 anos tem lesões acronical de mácula. Os pacientes foram tratados cíclicamente com acupuntura e hemoterapia automática em pontos de acupuntura. A evolução em ambos os pacientes foi satisfatória ao tratamento, devido à resposta clínica obtida.