A população privada de liberdade e a tuberculose: perfil epidemiológico em Porto Alegre/RS / The people deprived of their liberty and the tuberculosis: epidemiological profile in Porto Alegre/RS

RESUMO

Introdução: a tuberculose é uma das doenças infecciosas mais antigas do mundo. Causada pela bactéria Mycobacterium Tuberculosis, é transmitida através do ar ­ aerossóis. Segundo a Organização Mundial da Saúde cerca de 100 milhões de pessoas são infectadas a cada ano e, aproximadamente, entre 8-10 milhões desenvolverão a doença. Objetivos: o seguinte trabalho visa descrever o perfil epidemiológico da tuberculose no município de Porto Alegre, RS, na população privada de liberdade (PPL), no período de 2015 a 2017. Métodos: é um estudo descritivo de abordagem quantitativa, elaborado a partir de dados disponíveis no Sistema de Notificação e Agravos, sobre os casos de incidência notificados no município, observando-se a população em geral e a carcerária. Resultados: como resultados, em 2017 a população geral teve uma queda de 1378 casos novos e, a PPL cresceu, registrando 167 eventos. A taxa de cura entre os casos da população geral foi de 53,87% já na PPL foi de 77,3%. Ocorreu óbito em 75,4% dos pacientes carcerários e, em 16,6% da população geral, os casos de abandono representam 26,1% entre os apenados e 19,24% da população geral. Conclusões: conforme os resultados apresentados, evidencia-se que a tuberculose prevalece na população prisional e que as condições estruturais dos presídios dificultam a garantia do direito ao acesso à saúde.

ABSTRACT

Introduction: the tuberculosis is one of the oldest infectious diseases in the world, caused by the bacterium Mycobacterium Tuberculosis, is transmitted through air ­ aerosols. According to the World Health Organization, about 100 million people are infected each year, and about 8-10 million will develop the disease. Aims: the following article aims to describe the epidemiological profile of tuberculosis in the city of Porto Alegre/RS, in deprived of liberty population (DLP) in the period 2015-2017. Methods: this is a descriptive study with a quantitative approach, based on data available in the Notification and Injury System, on reported cases of incidence in the city, observing the general population and the prisioners. Results: as a result, in 2017 the general population dropped by 1.378 new cases and DLP grew to 167 events. The cure rate among cases of the general population was 53,87% while in the DPL it was 77,3%. Death occurred in 75,4% of prison patients and in 16,6% of the general population, abandonment cases represent 26,1 among the inmates and 19,24% of the general population. Conclusions: according to the results presented, it is evident that tuberculosis prevails in the prisioners and the structural conditions of prisons, demonstrating some difficulties in guaranteeing the right to access to health.