Plano de contingência ­ Novo Coronavírus (COVID 19) [Cachoeirinha - TO] / Contingency plan - New Coronavirus (COVID 19) [Cachoeirinha - TO]

RESUMO

Orienta na campanha para ações de combate ao Coronavírus (Covid-19) no município de Cachoeirinha no Tocantins. Define estratégias de atuação da Secretaria Municipal de Saúde em alinhamento com as definições constantes do Plano de Contingencia Estadual. Estabelece resposta coordenada no âmbito do Estado, das Regionais de Saúde em parceria com o Ministério da Saúde. Mantem um planejamento de qualidade e adequado. Adota medidas para reduzir a morbimortalidade decorrente da disseminação do novo Coronavírus (COVID19). Estabelece a utilização de protocolos e procedimentos padronizados para a resposta ao novo Coronavírus (COVID 19).

ABSTRACT

He guides in the campaign for actions to combat the Coronavirus (Covid-19) in the municipality of Cachoeirinha in Tocantins. Defines action strategies of the Municipal Health Department in line with the definitions contained in the State Contingency Plan. It establishes a coordinated response within the scope of the State, of the Regional Health Units in partnership with the Ministry of Health. It maintains a quality and adequate planning. It takes measures to reduce morbidity and mortality due to the spread of the new Coronavirus (COVID19). Establishes the use of standardized protocols and procedures for responding to the new Coronavirus (COVID 19).

RESUMEN

Orienta en la campaña de acciones para combatir el Coronavirus (Covid-19) en el municipio de Cachoeirinha en Tocantins. Define las estrategias de acción de la Secretaría de Salud Municipal de acuerdo con las definiciones contenidas en el Plan Estatal de Contingencias. Establece una respuesta coordinada en el ámbito del Estado, de las Unidades Regionales de Salud en alianza con el Ministerio de Salud, mantiene una planificación de calidad y adecuada. Toma medidas para reducir la morbilidad y la mortalidad por la propagación del nuevo Coronavirus (COVID19). Establece el uso de protocolos y procedimientos estandarizados para responder al nuevo Coronavirus (COVID 19).

Il guide dans la campagne d'actions de lutte contre le Coronavirus (Covid-19) dans la commune de Cachoeirinha à Tocantins. Définit les stratégies d'action du Département municipal de la santé conformément aux définitions contenues dans le plan d'urgence de l'État. Il met en place une réponse coordonnée dans le cadre de l'Etat, des Bureaux Régionaux de Santé en partenariat avec le Ministère de la Santé et maintient une planification de qualité et adéquate. Il prend des mesures pour réduire la morbidité et la mortalité dues à la propagation du nouveau Coronavirus (COVID19). Établit l'utilisation de protocoles et de procédures normalisés pour répondre au nouveau coronavirus (COVID 19).