Morbidade hospitalar e mortalidade por câncer colorretal: implicações para a saúde pública no Brasil / Hospital morbidity and colorectal cancer mortality: implications for public health in brazil

ABSTRACT

ABSTRACT BACKGROUND: Colorectal cancer is a serious public health problem and one of the most common cancer worldwide. Countries around the world have shown different trends. While incidence and mortality rates for colorectal cancer are on an upward trend in developing countries, these rates have been on a downward trend in most developed countries. OBJECTIVE: To analyze the temporal trend of morbimortality by colorectal cancer in Brazil between 2002 and 2016. METHODS: Descriptive, time series research. Data were extracted from the national information systems for hospitalizations and deaths of the respective years. RESULTS: There were increasing trends in hospital morbidity and mortality from colorectal cancer in all regions of the country, with the very elderly individuals dying at a higher rate. Women (52.1%) were more affected than men, but death rates were higher for males aged 60 years or more. Regional disparities were evident, with almost 80% of deaths occurring in the South and Southeast, with the largest annual increase in the South and the lowest in the North. Regarding hospitalization, South and Southeast presented higher annual growths. CONCLUSION: These data add knowledge about the profile of public hospitalizations and deaths, reaffirming that colorectal cancer contributes to an important burden of disease and mortality in Brazil. These elements have implications for the review of colorectal cancer prevention and control strategies, as well as for public health investments.

RESUMO

RESUMO CONTEXTO: O câncer colorretal é um grave problema de saúde pública e um dos tipos mais comuns de câncer no mundo. Diferentes tendências têm sido observadas nos países ao redor do mundo. Enquanto as taxas de incidência e mortalidade por câncer colorretal apresentam tendência crescente em países em desenvolvimento, essas taxas têm se mantido em tendência decrescente nos países mais desenvolvidos. OBJETIVO: Analisar a tendência temporal de morbimortalidade por câncer colorretal no Brasil, entre 2002 e 2016. MÉTODOS: Pesquisa descritiva de série temporal. Os dados foram extraídos dos sistemas nacionais de informação de Internações Hospitalares e Mortalidade, nos anos respectivos. RESULTADOS: Observou-se tendência crescente da morbidade hospitalar e mortalidade por câncer colorretal em todas as regiões do país, constatando-se que morrem mais idosos em idade avançada. As mulheres (52,1%) foram mais acometidas do que os homens, porém as taxas de óbito foram maiores para o sexo masculino a partir dos 60 anos de idade. As disparidades regionais ficaram evidentes, sendo que quase 80% das mortes ocorreram nas regiões Sul e Sudeste, com maior incremento anual na região Sul e menor na região Norte. Em relação à hospitalização, Sul e Sudeste apresentaram maior crescimento anual. CONCLUSÃO: Os dados agregam conhecimento sobre o perfil das hospitalizações públicas e mortes, reafirmando que o câncer colorretal contribui para uma importante carga de doença e mortalidade no Brasil. Esses elementos trazem implicações para a revisão das estratégias de prevenção e controle do câncer colorretal, bem como para os investimentos na saúde pública.