Construction and validation of an algorithm to prevent and treat upper extremity lymphedema / Construção e validação de um algoritmo para prevenção e tratamento de linfedema de membros superiores

ABSTRACT

Abstract Introduction: Some health professionals have difficulty treating and preventing upper extremity lymphedema (UEL), demonstrating the need for evidence-based educational technology, such as algorithms. These algorithms should be simple, clear and direct, providing a comprehensive portrait of the care process. Objective: Construct and validate an algorithm to prevent and treat upper extremity lymphedema Method: In order to construct the algorithm, an integrative literature review was conducted in the Health Sciences, SciELO, LILACS and MEDLINE databases. The algorithm was evaluated by 27 physiotherapists and validated using the Delphi method. Statistical analysis was carried out using the content validity index (CVI). Results: In the first assessment, the judges classified the algorithm as "Inadequate" or "Adequate"; following corrections made according to their suggestions, the algorithm was reassessed as "Adequate" or "Completely adequate". The content validity index was 0.95 at the former and 1.0 at the latter. Conclusion: Following an integrative literature review, an algorithm to treat and prevent upper extremity lymphedema was constructed and validated by experienced professionals, exhibiting interrater agreement in the second assessment.

RESUMO

Resumo Introdução: Alguns profissionais apresentam dificuldades para tratar e prevenir o linfedema de membros superiores. Sendo assim, há a necessidade de desenvolver tecnologia educativa desenvolvido com embasamento cientifico, por exemplo, algorítmo. Os algoritmos devem ser simples, claro, diretos e, que conferem uma visão completa do processo de cuidado devem ser desenvolvido. Objetivo: Construir e validar um algoritmo para tratamento e prevenção de linfedema de membros superiores. Método: Para a construção do algoritmo, foi realizada revisão integrativa da literatura nas bases de dados das Ciências da Saúde, SciELO, LILACS, MEDLINE. A avaliação do algoritmo foi feita por 27 fisioterapeutas. Para a validação do algoritmo, recorreu-se à técnica de Delphi. A análise estatística utilizada foi o Índice de Validade de Conteúdo. Resultados: Na primeira avaliação, os juízes avaliaram o algoritmo entre "Inadequado" e "Adequado"; após feitas as correções sugeridas pelos avaliadores, o algoritmo foi reenviado, tendo sido avaliado entre "Adequado" e "Totalmente adequado". Com relação ao índice de validade de conteúdo geral, na primeira avaliação, foi 0,95 e, na segunda avaliação, foi 1,0. Conclusão: Após revisão integrativa da literatura, o algoritmo para tratamento e prevenção de linfedema de membros superiores foi construído e validado por profissional com experiência na área, mostrando concordância entre os juízes na segunda avaliação