Your browser doesn't support javascript.
loading
Sistema de evacuación seguro de neumoperitoneo y humo quirúrgico en cirugía laparoscópica mediante trampa de agua en tiempos de COVID-19 / Safe evacuation system for pneumoperitoneum and surgical smoke in laparoscopic surgery using a water trap in times of COVID-19
Orlandini, Elisa; Catalán, Cynthia; Pomés, Cristián; Cuello, Mauricio.
  • Orlandini, Elisa; Pontificia Universidad Católica de Chile. Departamento de Obstetricia y Ginecología. Unidad de Ginecología Oncológica. Santiago. CL
  • Catalán, Cynthia; Pontificia Universidad Católica de Chile. Departamento de Ginecología. Santiago. CL
  • Pomés, Cristián; Pontificia Universidad Católica de Chile. Departamento de Ginecología. Santiago. CL
  • Cuello, Mauricio; Pontificia Universidad Católica de Chile. Departamento de Obstetricia y Ginecología. Unidad de Ginecología Oncológica. Santiago. CL
Rev. chil. obstet. ginecol. (En línea) ; 85(supl.1): S67-S74, set. 2020. tab, graf
Article in Spanish | LILACS | ID: biblio-1138650
Responsible library: CL1.1
RESUMEN

INTRODUCCIÓN:

La reciente pandemia por SARS-CoV-2 (COVID-19) ha hecho resurgir preocupación sobre la exposición inadvertida del equipo quirúrgico a agentes infecciosos transmisibles por vía aérea durante el acto quirúrgico. El objetivo de este trabajo es describir la confección de un sistema de filtrado simple y de bajo costo que permite reducir el riesgo de exposición al virus, particularmente en el proceso de aspiración, recambio y remoción del neumoperitoneo en cirugía laparoscópica. MATERIALES Y

MÉTODO:

Se diseñó e implementó un circuito cerrado de evacuación y de filtrado del neumoperitoneo en cirugías ginecológicas laparoscópicas en un centro de salud terciario. El circuito incluye un filtro HEPA (High Efficiency Particulate Air) y una trampa de vacío que contiene una solución de inactivación en base a amonio cuaternario o hipoclorito de sodio.

RESULTADOS:

Desde su implementación se han realizado 17 cirugías laparoscópicas ginecológicas por diversas patologías. Dos de ellas fueron en pacientes Covid-19 (+). A la fecha no se han reportado contagios en el equipo médico que participó en la cirugía.

CONCLUSIONES:

Es posible implementar un sistema de evacuación del neumoperitoneo en cirugía laparoscópica presumiblemente eficaz en minimizar el riesgo de exposición al virus SARS-COV-2 (Covid-19). Su bajo costo lo hace especialmente recomendable en países en vías de desarrollo.
ABSTRACT

INTRODUCTION:

The recent SARS-CoV-2 (COVID-19) pandemics has raised concern on the incidental exposition of health team to air transmissible infectious agents during surgeries. The main goal of this work is to communicate a simple and low-cost filtering system allowing to reduce the risk of contagion related to the virus, associated with pneumoperitoneum removal during surgical laparoscopy.

METHODS:

A closed circuit of gas removal and filtering was developed and implemented in laparoscopic gynecologic procedures at a tertiary teaching hospital. The circuit included an HEPA (High Efficiency Particulate Air) filter and a vacuum trap containing an inactivating solution based on quaternary ammonium or sodium hypochlorite.

RESULTS:

Since its introduction, seventeen laparoscopic surgeries have been carried out for different gynecologic pathologies. Two of them in Covid (+) cases. To date, no contagion has been reported among health teammates participating in these surgeries.

CONCLUSIONS:

It is possible to implement a pneumoperitoneum evacuation system in laparoscopic surgery presumably effective in minimizing the risk of exposure to the SARS-COV-2 virus (Covid-19). Its low cost makes it especially recommended in developing countries.
Subject(s)


Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Pneumonia, Viral / Gynecologic Surgical Procedures / Coronavirus Infections / Pandemics Limits: Female / Humans Language: Spanish Journal: Rev. chil. obstet. ginecol. (En línea) Journal subject: Ginecologia / Obstetr¡cia Year: 2020 Type: Article Affiliation country: Chile Institution/Affiliation country: Pontificia Universidad Católica de Chile/CL

Similar

MEDLINE

...
LILACS

LIS


Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Pneumonia, Viral / Gynecologic Surgical Procedures / Coronavirus Infections / Pandemics Limits: Female / Humans Language: Spanish Journal: Rev. chil. obstet. ginecol. (En línea) Journal subject: Ginecologia / Obstetr¡cia Year: 2020 Type: Article Affiliation country: Chile Institution/Affiliation country: Pontificia Universidad Católica de Chile/CL