Atributos da Atenção Primária à Saúde nos cuidados às pessoas com condições crônicas / Attributes of Primary Health Care for people with chronic conditions

RESUMO

Avaliar a presença e extensão dos atributos da Atenção Primária à Saúde na perspectiva das pessoas com Hipertensão Arterial Sistêmica e Diabetes Mellitus. Estudo com delineamento transversal, desenvolvido com 41 usuários de unidades de saúde habilitadas em equipes de Atenção Básica e de Saúde da Família, em um município do estado de São Paulo, Brasil. Os dados foram coletados por meio do instrumento Primary Care Assessment Tool-Brasil. Na análise descritiva, adotou-se valor ≥6,6 para presença e extensão dos atributos. Na análise dos atributos essenciais e derivados, em todas as unidades de saúde, o acesso de primeiro contato obteve o maior (9,1) e o menor escore (3,3) em termos de utilização e acessibilidade, respectivamente. Os atributos integralidade (serviços disponíveis e prestados), orientação familiar e comunitária alcançaram baixos escores, variando de 4,9 a 5,8. O Escore Essencial foi de 6,6. Na análise das unidades as equipes de Saúde da Família obtiveram escores superiores às equipes de Atenção Básica. Os resultados deste estudo evidenciam diferenças nos atributos nos arranjos organizacionais da atenção primária, o que indica a necessidade de qualificação da atenção primária, principalmente pela Estratégia de Saúde da Família, bem como de fortalecimento dos atributos na prática profissional.

ABSTRACT

The presence and extent of Primary Health Care attributes from the perspective of patients with Systemic Arterial Hypertension and Diabetes Mellitus are evaluated. Current cross-sectional study was undertaken with 41 patients from health units qualified by Primary Care and Family Health teams, in a city in the state of São Paulo, Brazil. Data were collected by Primary Care Assessment Tool-Brazil. Descriptive analysis comprised rate ≥6.6 for the presence and extent of attributes. Analysis of essential and derived attributes revealed that, in all health units, the first contact access obtained the highest (9.1) and the lowest (3.3) scores for usage and accessibility, respectively. The attributes integrality (services available and provided), family and community guidance had low scores, ranging between 4.9 and 5.8. The Essential Score was 6.6. In the analysis of the units, the Family Health teams obtained higher scores than the Primary Care teams. Results detect differences in attributes in the organizational arrangements of primary care, which indicates the need for qualification of primary care, mainly by the Family Health Strategy, and the strengthening of attributes in professional practice.