Your browser doesn't support javascript.
loading
Cem dias de COVID-19 em Pernambuco, Brasil: a epidemiologia em contexto histórico / Cien días de COVID-19 en Pernambuco, Brasil: la epidemiología en contexto histórico / The first hundred days of COVID-19 in Pernambuco State, Brazil: epidemiology in historical context
Souza, Wayner Vieira de; Martelli, Celina Maria Turchi; Silva, Amanda Priscila de Santana Cabral; Maia, Lívia Teixeira de Souza; Braga, Maria Cynthia; Bezerra, Luciana Caroline Albuquerque; Dimech, George Santiago; Montarroyos, Ulisses Ramos; Araújo, Thalia Velho Barreto de; Barros Miranda-Filho, Demócrito de; Ximenes, Ricardo Arraes de Alencar; Albuquerque, Maria de Fátima Pessoa Militão de.
  • Souza, Wayner Vieira de; Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Aggeu Magalhães. Recife. BR
  • Martelli, Celina Maria Turchi; Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Aggeu Magalhães. Recife. BR
  • Silva, Amanda Priscila de Santana Cabral; Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Aggeu Magalhães. Recife. BR
  • Maia, Lívia Teixeira de Souza; Universidade Federal de Pernambuco. Vitória de Santo Antão. BR
  • Braga, Maria Cynthia; Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Aggeu Magalhães. Recife. BR
  • Bezerra, Luciana Caroline Albuquerque; Secretaria de Saúde do Estado de Pernambuco. Recife. BR
  • Dimech, George Santiago; Secretaria de Saúde do Estado de Pernambuco. Recife. BR
  • Montarroyos, Ulisses Ramos; Universidade de Pernambuco. Recife. BR
  • Araújo, Thalia Velho Barreto de; Universidade Federal de Pernambuco. Recife. BR
  • Barros Miranda-Filho, Demócrito de; Universidade de Pernambuco. Recife. BR
  • Ximenes, Ricardo Arraes de Alencar; Universidade de Pernambuco. Recife. BR
  • Albuquerque, Maria de Fátima Pessoa Militão de; Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Aggeu Magalhães. Recife. BR
Cad. Saúde Pública (Online) ; 36(11): e00228220, 2020. tab, graf
Article in Portuguese | LILACS, SES-SP | ID: biblio-1142621
RESUMO
Resumo A pandemia de COVID-19 iniciou sua linha do tempo em 31 de dezembro de 2019 na China e o SARS-CoV-2 identificado como agente etiológico. O objetivo deste manuscrito é descrever a dinâmica espacial e temporal da epidemia de COVID-19 nos primeiros cem dias, no Estado de Pernambuco, Brasil. Apresentamos a evolução de casos e óbitos segundo semana epidemiológica. Realizamos a análise da série do acumulado diário de casos da COVID-19 confirmados, com projeções para os 15 dias subsequentes, utilizando o aplicativo JoinPoint. Esse programa possibilita identificar pontos de inflexão testando sua significância estatística. Analisamos também a tendência de interiorização da COVID-19 no estado, considerando a distribuição percentual de casos ocorridos no Recife, municípios da Região Metropolitana de Recife e do interior, por conjuntos de três semanas, com construção de mapas temáticos. Os 100 dias da epidemia de COVID-19 resultaram em 52.213 casos e 4.235 óbitos entre 12 de março, correspondendo se 11, até 20 de junho de 2020 (semana epidemiológica 25). O pico da curva epidêmica ocorreu na semana epidemiológica 21 (23 de maio), seguido por desaceleração do número de casos. Detectou-se, inicialmente, a periferização dos casos na capital e região metropolitana, seguida por rápida disseminação para o interior do estado. Houve redução das taxas de crescimento médio diário a partir de abril, mas com patamar de mais de 6.000 casos semanais de COVID-19, em média. Ao final do período, a série de casos do estado indica persistência da circulação e transmissão comunitária do SARS-CoV-2. Finalmente, questiona-se parafraseando Garcia Marques em Cem Anos de Solidão, se estaríamos diante de "uma estiagem ou prenúncio de recrudescimento".
RESUMEN
Resumen La pandemia de COVID-19 inicia su línea del tiempo el 31 de dicembre de 2019 en China y el SARS-CoV-2 identificado como agente etiológico. El objetivo de este trabajo original es describir la dinámica espacial y temporal de la epidemia de COVID-19 en los primeros cien días de epidemia, en el estado de Pernambuco, Brasil. Presentamos la evolución de casos y óbitos según las semanas epidemiológicas. Realizamos el análisis de la serie del acumulado diario de casos de COVID-19 confirmados, con proyecciones para los 15 días subsiguientes, utilizándose la aplicación JoinPoint. Este programa posibilita identificar puntos de inflexión, probando su significancia estadística. Analizamos también la tendencia de interiorización de la COVID-19 en el estado, considerándose la distribución porcentual de casos ocurridos en Recife, municipios de la Región Metropolitana de Recife y del interior, por conjuntos de tres semanas, con unas construcciones de mapas temáticos. Los cien días de la epidemia de COVID-19 resultaron en 52.213 casos y 4.235 óbitos entre el 12 de marzo, correspondiendo a la semana epidemiológica 11, hasta el 20 de juno de 2020 (semana epidemiológica 25). El pico de la curva epidémica ocurrió en la semana epidemiológica 21 (23 de mayo), seguido de una desaceleración en el número de casos. Se detectó, inicialmente, la periferización de los casos en la capital y región metropolitana, seguido por la rápida diseminación hacia el interior del estado. Hubo una reducción de las tasas de crecimiento medio diario a partir de abril, pero con un nivel de más de 6.000 casos semanales de COVID-19 de media. Al final del período la serie de casos del estado indica la persistencia de la circulación y transmisión comunitaria del SARS-CoV-2. Finalmente, se cuestiona, parafraseando a García Márquez en Cien Años de Soledad, si estamos ante "un periodo de remisión o la antesala de un recrudecimiento".
ABSTRACT
Abstract The timeline of the COVID-19 pandemic began on December 31, 2019, in China, with SARS-CoV-2 identified as the etiological agent. This article aims to describe the COVID-19 epidemic's spatial and temporal dynamics in the first hundred days in the State of Pernambuco, Brazil. We present the evolution in cases and deaths according to epidemiological weeks. We analyzed the series of accumulated daily confirmed COVID-19 cases, with projections for the subsequent 15 days, using the JoinPoint app. This software allows identifying turning points, testing their statistical significance. We also analyze the trend in the spread of COVID-19 to the interior of the state, considering the percent distribution of cases in the state capital, Recife, municipalities in Greater Metropolitan Recife, and the state's interior, by sets of three weeks, constructing thematic maps. The first hundred days of the COVID-19 epidemic resulted in 52,213 cases and 4,235 deaths from March 12, or epidemiological week 11, until June 20, 2020 (epidemiological week 25). The peak in the epidemic curve occurred in epidemiological week 21 (May 23), followed by deceleration in the number of cases. We initially detected the spread of cases from the city center to the periphery of the state capital and Metropolitan Area, followed by rapid spread to the state's interior. There was a decrease in the mean daily growth starting in April, but with an average threshold of more than 6,000 weekly cases of COVID-19. At the end of the period, the state's case series indicates the persistence of SARS-CoV-2 circulation and community transmission. Finally, paraphrasing Gabriel Garcia Marques in One Hundred Years of Solitude, we ask whether we are facing "a pause in the storm or a sign of redoubled rain".
Subject(s)


Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: COVID-19 Type of study: Prognostic study / Screening study Limits: Humans Country/Region as subject: South America / Asia / Brazil Language: Portuguese Journal: Cad. Saúde Pública (Online) Year: 2020 Type: Article Institution/Affiliation country: Fundação Oswaldo Cruz/BR / Secretaria de Saúde do Estado de Pernambuco/BR / Universidade Federal de Pernambuco/BR / Universidade de Pernambuco/BR

Similar

MEDLINE

...
LILACS

LIS


Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: COVID-19 Type of study: Prognostic study / Screening study Limits: Humans Country/Region as subject: South America / Asia / Brazil Language: Portuguese Journal: Cad. Saúde Pública (Online) Year: 2020 Type: Article Institution/Affiliation country: Fundação Oswaldo Cruz/BR / Secretaria de Saúde do Estado de Pernambuco/BR / Universidade Federal de Pernambuco/BR / Universidade de Pernambuco/BR