Evidence and decision-making in times of pandemic / Evidencias y decisiones en tiempos de pandemia

ABSTRACT

In December 2019, an outbreak of a respiratory desease caused by a new coronavirus strain was detected in Wuhan, China. The disease spread rapidly around the world and was recognized as a pandemic by the World Health Organization in March 2020. From the very beginning of the pandemic, society was faced with a scenario fraught with uncertainty: a new disease with severe effects on some patients and no specific treatment. The medical community reacted promptly and undertook the quest for treatment options, some based on prior experiences with diseases caused by other coronavirus strains or related viruses, and other approaches based on potential pathophysiological mechanisms promising at the time but without any supporting scientific evidence.

RESUMEN

En diciembre de 2019, se detectó en Wuhan (China) un brote de una enfermedad respiratoria causada por una nueva cepa de coronavirus. La enfermedad se extendió rápidamente por todo el mundo y fue reconocida como pandemia por la Organización Mundial de la Salud en marzo de 2020. Desde el principio de la pandemia, la sociedad se enfrentó a un escenario cargado de incertidumbre: una nueva enfermedad con graves efectos en algunos pacientes y sin tratamiento específico. La comunidad médica reaccionó rápidamente y emprendió la búsqueda de opciones de tratamiento, algunas basadas en experiencias previas con enfermedades causadas por otras cepas de coronavirus o virus relacionados, y otras aproximaciones basadas en posibles mecanismos fisiopatológicos prometedores en ese momento pero sin ninguna evidencia científica que los respaldara.