Infecciones cervicovaginales en exudados vaginales / Cervicovaginal infections in vaginal exudates

RESUMEN

Introducción: Se desconocen las características de las infecciones cervicovaginales, diagnosticadas mediante el exudado vaginal, sobre todo en mujeres cubanas de mediana edad. En otras etapas del ciclo vital femenino, sí se han realizado estos estudios. Esta información es importante, fundamentalmente para realizar acciones de promoción de salud. Objetivo: Determinar las características de las infecciones cervicovaginales más frecuentes diagnosticadas mediante el exudado vaginal. Método: Se realizó un estudio transversal en 1118 mujeres. Se recogió la edad (agrupada en 20 - 44 años y 45 y más años), los resultados del exudado vaginal, la percepción de secreción vaginal o la ausencia de esta (asintomáticas) y los microorganismos identificados en el exudado. Resultados: El 49,9 por ciento de exudados vaginales fueron positivos a vaginosis bacteriana, Cándidas albicans, Trichomonas vaginalis y desequilibro en la ecología vaginal. El 45 por ciento de las pacientes no tenían secreción vaginal, es decir, estaban asintomáticas. Conclusión: Las infecciones cervicovaginales se caracterizaron por ser de elevada frecuencia, usualmente asintomáticas, con predominio de vaginosis bacteriana, candidiasis y trichomoniasis(AU)

ABSTRACT

ABSTRACT Introduction: The characteristics of cervicovaginal infections diagnosed by vaginal exudate are unknown, especially in middle-aged Cuban women. At other stages of the female life cycle, these studies have been done. Due to the importance of this information, to carry out health promotion actions, this research was carried out. Objective: To determine the characteristics of the most frequent cervicovaginal infections diagnosed by vaginal exudate. Method: A cross-sectional study was conducted in 1118 women. Age (grouped into 20-44 years and 45 and over), the results of positive vaginal discharge, the perception of presence or not of vaginal discharge (asymptomatic) and the microorganisms identified in the discharge were collected. Results: 49.9 percent of vaginal exudates were positive for bacterial vaginosis, Candidas albicans, Trichomonas vaginalis and imbalance in vaginal ecology. 45 percent of the patients had no vaginal discharge, that is, they were asymptomatic. Conclusion: Cervicovaginal infections were characterized by being of high frequency, usually asymptomatic, with prevalence of bacterial vaginosis, candidiasis and trichomoniasis(AU)