Reflexões sobre o enfrentamento do coronavírus disease 2019: diálogos virtuais com gestantes / Reflexiones sobre el enfrentamiento de la enfermedad de coronavirus 2019: diálogos virtuales con mujeres embarazadas / Reflections on coping with coronavirus disease 2019: virtual dialogues with pregnant women

RESUMO

Objetivo: Relatar a vivência de um Círculo de Cultura virtual, com reflexões sobre o enfrentamento da CoVid-19 e as repercussões para a saúde das gestantes. Método: Relato de experiência de um Círculo de Cultura virtual utilizando o referencial teóricometodológico de Paulo Freire. Participaram dez gestantes de diferentes localidades do Brasil. Os diálogos foram conduzidos com ludicidade, estabelecendo analogia com o desenvolvimento da gravidez o embrião foi considerado Investigação Temática; o feto, Codificação e Descodificação; o nascimento, Desvelamento Crítico. Resultados: Os diálogos e reflexões emergentes possibilitaram que as gestantes aliviassem suas angústias e medos e ressignificassem suas atitudes, motivando-se mutuamente em prol da saúde, diante das adversidades geradas pela pandemia. Conclusão: O Círculo de Cultura virtual proporcionou interação às gestantes, mesmo estando fisicamente afastadas, configurando-se como possibilidade inovadora na assistência individual e coletiva, nos territórios de atuação das equipes que operam na atenção à saúde, para promover o cuidado no enfrentamento da doença(AU)

ABSTRACT

Objective: To report the experience of a virtual Culture Circle, with reflections on coping with CoVid-19 and the repercussions for the health of pregnant women. Method: Experience report of a virtual Culture Circle using Paulo Freire's theoretical-methodological framework. Ten pregnant women from different locations in Brazil participated in this study. The dialogues were conducted with playfulness, establishing an analogy with the development of pregnancy the embryo was considered thematic investigation; the fetus, Encoding and Decoding; the birth, Critical Unveiling. Results: The dialogues and emerging reflections made it possible for pregnant women to relieve their anxieties and fears and redefine their attitudes, motivating each other in favor of health, in the face of the adversities caused by the pandemic. Conclusion: The Virtual Culture Circle provided interaction for pregnant women. Despite their distance, this experience configures as an innovative possibility in individual and collective assistance for teams that operate in health care to promote the care in coping with the disease.(AU)

RESUMEN

Objetivo: Informar sobre la experiencia de un Círculo de Cultura virtual, con reflexiones sobre cómo enfrentar CoVid-19 y las repercusiones para la salud de las mujeres embarazadas. Método: Informe de experiencia de un Círculo de Cultura virtual utilizando el marco teórico-metodológico de Paulo Freire. Participaron diez mujeres embarazadas de diferentes lugares de Brasil. Los diálogos se llevaron a cabo de una manera lúdica, estableciendo una analogía con el desarrollo del embarazo el embrión se consideraba una investigación temática; el feto, codificación y decodificación; nacimiento, desvelación crítica. Resultados: Los diálogos y las reflexiones emergentes permitieron a las mujeres embarazadas aliviar sus ansiedades y temores, y redefinir sus actitudes, motivarse mutuamente a favor de la salud, frente a las adversidades generadas por la pandemia. Conclusión: El Círculo de Cultura Virtual proporcionó interacción para las mujeres embarazadas, a pesar de que estaban físicamente separadas, configurándose como una posibilidad innovadora en la asistencia individual y colectiva, en los territorios de los equipos que operan en la atención médica, para promoverla en el enfrentamiento a la enfermedad(AU)