TBC laríngea: una localización poco común de la tuberculosis / Laryngeal tuberculosis: an unusual location for tuberculosis

RESUMEN

Según datos de la OMS, la tuberculosis es una de las diez primeras causas de muerte en el mundo y es la primera causa de muerte por un agente infeccioso único. La incidencia de la tuberculosis ha disminuido por término medio un 1,5% anual desde el año 2000 sin embargo el impacto de la pandemia por el SARS-CoV-2 pudiera retardar el diagnóstico y tratamiento de nuevos casos de TB. Se presenta el caso de un paciente masculino de 26 años de edad quien consulta por presentar fiebre de predominio vespertino, pérdida de peso y disfonía de 6 meses de evolución. Los BK y cultivos de esputo seriados resultaron negativos. Es referido al Servicio de Otorrinolaringología y Cirugía Facial del Hospital Universitario Dr. Luis Gómez López donde se realiza una nasofibrolaringoscopía evidenciándose epiglotis con superficie de aspecto irregular que se extiende hasta aritenoides y zona interaritenoidea y bandas ventriculares edematizadas que no permiten visualizar repliegues vocales. Se realiza microcirugía laríngea para toma de biopsia reportando el estudio histopatológico proliferación de vasos neoformados, espacios intervasculares ocupados por macrófagos y linfocitos, presencia de múltiples lesiones nodulares formadas por macrófagos epiteloides rodeados por un halo de linfocitos y numerosas células gigantes de Langerhans. Se realiza el diagnóstico de tuberculosis laríngea y se inicia tratamiento antituberculoso(AU)

ABSTRACT

According to the WHO, tuberculosis represents one of the top ten causes of death worldwide and is the number one cause of death from a single infectious agent. The incidence of tuberculosis has decreased an average of 1.5% annually since the year 2000, however the impact of the SARS-CoV-2 pandemic could delay the diagnosis and treatment of new cases of TB. We report the case of a 26-year-old male who consulted for fever, weight loss and dysphonia with a duration of 6 months. BK and sputum cultures were negative for M. tuberculosis. The patient is referred to the Otorhinolaryngology and Facial Surgery Clinic of the Dr. Luis Gomez Lopez University Hospital where a nasofibrolaryngoscopy is performed showing an epiglottis with an irregular surface that extends to the arytenoids and interarytenoid zone and edematous ventricular bands that do not allow visualization of vocal folds. Laryngeal microsurgery is performed to obtain a biopsy sample. Histopathology reveals proliferation of newly formed vessels, intervascular spaces occupied by macrophages and lymphocytes, presence of multiple nodular lesions formed by epithelloid macrophages surrounded by a halo of lymphocytes and numerous giant Langerhans cells. Diagnosis of laryngeal tuberculosis is made and antituberculous treatment is initiated(AU)