Genetic and morphological characterization of traditional rice and bean varieties from the Pantanal of Mato Grosso, Brazil / Caracterização genética e morfológica de arroz e feijão do Pantanal mato-grossense, Brasil

ABSTRACT

Farmers from the district of São Pedro de Joselândia, belonging to the municipality of Barão de Melgaço, Pantanal of Mato Grosso, have been cultivating for some time two rice plant materials and three types of beans that, according to them, are not commercial. For this reason, the objective of this work was to test the originality of the materials by means of genetic and morphological characterization in order to identify whether the nature of the subsamples would be effectively traditional or whether they are varieties already known in the market. Morphological analyzes of the cultivated plants (phenotypic characteristics, cycle and flowering) and seed of the rice subsamples, hereinafter called Agulhinha Vermelho and Branquinho and of the Amarelinho, Rosinha and Roxinho subsamples were performed. Also, the evaluation of distribution of comparative genetic variability with other materials of the same species, already cataloged, was determined. The subsamples were characterized as traditional varieties different from those already cataloged and they are not found in the Nuclear Collection of Rice and Beans of the Brazilian Agricultural Research Corporation (Embrapa). They have distinct morphological characteristics, being potential species for use in the market of new technologies. This should guarantee to the residents of that community that they are breeders of specific materials of cultural heritage adapted to the local conditions.

RESUMO

Agricultores do distrito de São Pedro de Joselândia, pertencente ao município de Barão de Melgaço ­ Pantanal Norte do estado de Mato Grosso, vêm cultivando há tempos dois materiais vegetais de arroz e três materiais de feijão que, segundo os mesmos, não são comerciais. Por essa razão, com este trabalho o objetivo foi realizar a caracterização genética e morfológica desses materiais a fim de identificar se a natureza das subamostras seria efetivamente tradicional, ou se trataria de variedades conhecidas no mercado e descrever suas características. Foram realizadas análises morfológicas das plantas cultivadas (características fenotípicas, ciclo e florescimento) e de sementes das subamostras de arroz, doravante denominadas Agulhinha vermelho e Branquinho e das subamostras de feijão Amarelinho, Rosinha e Roxinho. Ainda, determinou-se a avaliação de distribuição de variabilidade genética comparativa com demais materiais das mesmas espécies, já catalogados. Observou-se que as subamostras foram caracterizadas como variedades tradicionais, diferentes daquelas já catalogadas e que não se encontram na Coleção Nuclear de Arroz e Feijão da Embrapa. As mesmas possuem características morfológicas distintas, podendo ser materiais com potencial para o uso no mercado de novas tecnologias, o que deve garantir aos moradores da comunidade, serem obtentores de materiais específicos e adaptado às condições locais.