Transplantation of nest of amazonian turtle Podocnemis expansa (Schweigger, 1812) / Transplante de ninhos de tartaruga-da-amazônia Podocnemis expansa (Schweigger, 1812)

ABSTRACT

The main objective of this study is to analyze the effectiveness of the Podocnemis expansa nest transplantation technique used to aid in the conservation of the species, aiming to increase the number of individuals in nature. The Amazonian turtle is famous for its large size and commercial attractiveness, being the target of rampant hunting, mainly by populations that depend on the species economically. In September 2018, natural nests of P. expansa that were in areas of flood risk were excavated and transplanted into new nests constructed by the team. At the same time, the breeding females had their dimensions verified, as well as their respective eggs. In the second stage of the experiment, which occurred in November of the same year, the nests previously transplanted were counted, including the amount of eggshell, indicating how many eggs hatched, and measuring the size of the newborns, besides the presence of deformities. The sand collected from the bottom and surface of the natural and transplanted nests were analyzed by sieving. Through Pearson's correlation, the data were tested and related. No significant relationships were found between the birth rate and the grain size of the nests, which shows that grain size did not influence the success of hatching in the present study. It was found a strong relation (r = 0.80) between the number of eggs and the percentage of deformities of each transplanted nest, showing that the presence of deformed individuals in turtle nests is natural.

RESUMO

Esse estudo teve como principal objetivo analisar a eficácia da técnica de transplante de ninhos de Podocnemis expansa para ajudar na conservação da espécie, buscando aumentar a quantidade de indivíduos na natureza. A tartaruga-da-Amazônia é famosa pelo seu grande tamanho e sua atratividade comercial, sendo alvo da caça desenfreada, principalmente por populações que dependem da espécie economicamente. Em setembro de 2018, ninhos naturais de P. expansa que se encontravam em áreas de risco de alagamento foram escavados e transplantados em novos ninhos construídos pela equipe. Nessa mesma época, as fêmeas reprodutoras tiveram suas dimensões aferidas, bem como a de seus respectivos ovos. Na segunda etapa do experimento, que ocorreu em novembro do mesmo ano, foram observados os ninhos que haviam sido transplantados anteriormente, contando-se a quantidade de casca, que indica quantos ovos eclodiram, e medindo as dimensões dos neonatos, além da presença de deformidades nos mesmos. Areias coletadas do fundo e da superfície dos ninhos naturais e dos transplantados foram analisadas através da peneiração. Através da Correlação de Pearson, os dados foram testados e relacionados. Não foram encontradas relações significativas entre a taxa de eclosão e a granulometria dos ninhos, o que mostra que o tamanho dos grãos não influenciou no sucesso da eclosão neste estudo. Constatou-se uma forte relação (r=0,80) entre a quantidade de ovos e a porcentagem de deformidades de cada ninho transplantado, mostrando que é natural a presença de indivíduos deformados em ninhos de tartaruga.