Determinants for tuberculosis and HIV: people in the street situation / Determinantes para tuberculose e hiv: pessoas em situação de rua / Determinantes de la tuberculosis y el HIV: personas en la situación de la calle

RESUMEN

Objetivo: Analizar los determinantes de la tuberculosis y el HIV en personas sin hogar. Método: Investigación cuantitativa y transversal realizada en 2017 en un Hospital de referencia para enfermedades infecciosas en João Pessoa/PB, Brasil. La muestra consistió en 10 personas sin hogar diagnosticadas con tuberculosis. Se observaron preceptos éticos de acuerdo con la Resolución 466/2012 del Consejo Nacional de Salud, el análisis se realizó a través del programa Paquete estadístico para las ciencias sociales (SPSS). Resultados: 7 (70%) hombres, 6 (60%) analfabetos. Se informó que el 10 (100%) no asiste a los servicios de salud, el 9 (90%) realiza actividad sexual sin condones, el 7 (70%) usa drogas ilícitas. Los determinantes del VIH y la tuberculosis están asociados con la falta de vivienda y la duración de la estadía. Conclusiones: Es necesario desarrollar y cumplir con políticas destinadas a lograr mejores condiciones de vida y acceso a la atención médica para las personas sin hogar

RESUMO

Objetivo: Analisar determinantes para tuberculose e HIV de pessoas em situação de rua. Método: Pesquisa quantitativa, transversal, realizada em 2017 em um Hospital de Referência para Doenças Infectocontagiosas em João Pessoa/PB, Brasil. A amostra foi composta por 10 pessoas em situação de rua diagnosticadas com tuberculose. Foram observados os preceitos éticos conforme Resolução 466/2012 do Conselho Nacional de Saúde. A análise foi realizada através do programa Statistical Package for the Social Sciences (SPSS). Resultados: 7 (70%) homens, 6(60%) analfabetos. Registrou-se que 10(100%) não frequentam serviço de saúde, 9(90%) realizam atividade sexual sem preservativo, 7(70%) utilizam drogas ilícitas. O escore dos determinantes para HIV e tuberculose estão associados ao tempo em situação de rua e ao tempo de internação. Conclusões: É necessário desenvolver e cumprir políticas que visem alcançar melhores condições de vida e de acesso à assistência à saúde para as pessoas em situação de rua

ABSTRACT

Objective: To analyze determinants of tuberculosis and HIV in homeless people. Method: Quantitative, cross-sectional research conducted in 2017 at a Reference Hospital for Infectious Diseases in João Pessoa/PB, Brazil. The sample consisted of 10 homeless people diagnosed with tuberculosis. Ethical precepts were observed according to Resolution 466/2012 of the National Health Council. The analysis was performed through the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) program. Results: 7 (70%) men, 6 (60%) illiterate. It was reported that 10 (100%) do not attend health services, 9 (90%) perform sexual activity without condoms, 7 (70%) use illicit drugs. The determinants of HIV and tuberculosis are associated with homelessness and length of stay. Conclusions: It is necessary to develop and comply with policies aimed at achieving better living conditions and access to health care for homeless people