Metodología de canales endémicos del dengue en Ecuador 2015-2020: Necesidad para planificar y administrar la salud pública / Methodology of endemic channels of dengue, Ecuador 2015-2020: Need to plan and manage public health

RESUMEN

El Dengue es la enfermedad de más rápida propagación en el mundo y una permanente amenaza para la salud pública, puesto que la mitad de la población global corre el riesgo de contraer la enfermedad. Ante la gravedad del cuadro de la enfermedad a nivel nacional y mundial, es necesario generar nuevas metodologías de predicción útiles para la adopción de decisiones en salud pública. Por ello, se caracterizó los casos notificados de dengue entre el 2015 y el 2020 en Ecuador. Se hizo un estudio descriptivo retrospectivo, utilizando la base de datos de las gacetas oficiales, caracterizando los casos de dengue. Se elaboraró un canal endémico describiendo la metodología empleada. Se evidenció que la tendencia del dengue en provincias es positiva, lo que indica que en los últimos cinco años se ha incrementado el número de casos, junto a la afectación de un ciclo epidemiológico común en el primer periodo de cada año del último quinquenio. El estudio de los datos actuales de la enfermedad del dengue en Ecuador, su tendencia epidémica y el contexto en que se desarrolla, permiten concluir en la importante necesidad de planificar y administrar la salud pública, aplicando la metodología planteada de elaboración de canales endémicos en la vigilancia de situaciones de interés en salud pública que conlleven a acciones de control de alcance tanto nacional como territorial que se sostengan el tiempo(AU)

ABSTRACT

Dengue is the fastest spreading disease in the world and a permanent threat to public health, since half of the global population is at risk of contracting the disease. Given the seriousness of the disease at the national and global level, it is necessary to generate new useful prediction methodologies for decision-making in public health. Therefore, the reported cases of dengue between 2015 and 2020 in Ecuador were characterized. A retrospective descriptive study was carried out, using the official gazette database, characterizing dengue cases. An endemic channel was developed describing the methodology used. It was evidenced that the dengue trend in the provinces is positive, which indicates that in the last five years the number of cases has increased, together with the involvement of a common epidemiological cycle in the first period of each year of the last five years. The study of current data on dengue disease in Ecuador, its epidemic trend and the context in which it develops, allow us to conclude on the important need to plan and administer public health, applying the methodology proposed for the elaboration of endemic channels in the surveillance of situations of interest in public health that lead to control actions of both national and territorial scope that are sustained over time(AU)