Segurança do paciente em unidades de terapia intensiva adulto: percepção dos enfermeiros / Patient security in adult intensive therapy units: perception of nurses / Seguridad del paciente en unidades de terapia intensiva adulto: percepción de los enfermeros

RESUMO

Objetivo: Analisar o entendimento dos enfermeiros de Unidades de Terapia Intensiva Adulto sobre segurança do paciente. Métodos: estudo de abordagem qualitativa, caráter exploratório, descritivo e de corte transversal. Realizado em março de 2018, com 12 enfermeiros de unidades de terapia intensiva de um hospital público-privado do interior do Rio Grande do Sul. Resultados: os enfermeiros entendem que segurança do paciente é não causar danos aos pacientes, utilizam ferramentas para colocar em prática a mesma. O aumento do número de funcionários foi uma das estratégias elencadas para melhorar a segurança do paciente, os erros de medicação são os mais frequentes e metade da amostra é favorável à punição diante de um erro. Conclusão: o entendimento dos enfermeiros sobre o assunto está adequado perante a literatura, porém há a necessidade do desenvolvimento de uma cultura de segurança para um melhor entendimento do erro e para a promoção da segurança do paciente

ABSTRACT

Objective:Analyzing the understanding of nurses of Adult Intensive Care Units on patient safety. Methods: a qualitative, exploratory, descriptive and cross study. Data collection was performed in March 2018 with 12 nurses from intensive care units of a public-private hospital in the interior of Rio Grande do Sul. Results: nurses understand that patient safety is not causing harm to patients, using tools to put into practice the same. The increase in the number of employees was one of the strategies listed to improve patient safety, medication errors are the most frequent and half of the sample is favorable to punishment in the face of an error. Conclusion: The nurses' understanding of the subject is adequate to the literature, however, it is necessary to develop a safety culture for a better understanding of the error and to promote patient safety

RESUMEN

Objetivo: Analizar el entendimiento de los enfermeros de Unidades de Terapia Intensiva Adulto sobre seguridad del paciente. Métodos: estudio de abordaje cualitativo, carácter exploratorio, descriptivo y de corte transversal. Se realizó en marzo de 2018, con 12 enfermeros de unidades de terapia intensiva de un hospital público-privado del interior de Rio Grande do Sul. Resultados: los enfermeros entienden que la seguridad del paciente es no causar daños a los pacientes, utilizan herramientas para poner en práctica la misma. El aumento del número de empleados fue una de las estrategias enumeradas para mejorar la seguridad del paciente, los errores de medicación son los más frecuentes y la mitad de la muestra es favorable al castigo ante un error. Conclusión: el entendimiento de los enfermeros sobre el tema es adecuado ante la literatura, pero hay la necesidad del desarrollo de una cultura de seguridad para un mejor entendimiento del error y para la promoción de la seguridad del paciente