Habilidad de cuidado del cuidador de adultos mayores no institucionalizados de Manizales ­ Caldas, Colombia / Skill of care of the caregiver of non-institutionalized older adults of Manizales ­Caldas, Colombia

RESUMEN

El aumento de adultos mayores con enfermedades crónicas y que requiere de un cuidador permanente se ha convertido en un fenómeno de interés para la disciplina de enfermería, con miras al mejoramiento de calidad de vida de las personas. OBJETIVO: describir la habilidad del cuidado del cuidador en adultos mayores no institucionalizados de una institución de salud de Manizales. METODOLOGÍA: estudio, descriptivo de corte transversal, cuyo propósito fue identificar la habilidad del cuidado de los cuidadores de adultos mayores y sus características sociodemográficas; de abordaje cuantitativo mediante la aplicación del instrumento "Habilidad de cuidado en cuidadores de personas con enfermedad crónica". RESULTADOS: se destaca el cuidador de género femenino 86,6%, con edad promedio de 48 años, con algún grado de escolaridad, religión predominante la católica con 88.4%; se encontraron cuidadores con un promedio general de habilidad del cuidado de 137 puntos, que lo ubica por encima de la media del instrumento que es de 120 puntos. Tiempo cuidado al cuidado con un promedio de 45 meses. Los resultados por dimensiones en la escala del 1 al 4 fueron relación 2,9, comprensión 3,2 puntos y modificación de vida 2,9. Se encontró asociación entre la dimensión de comprensión con el estrato socioeconómico; CONCLUSIONES: a pesar de que se evidencia resultados positivos en la habilidad de los cuidadores es necesario generar acciones específicas de cuidado de la población atendida y sus necesidades además garantiza la calidad de la atención y mejorar la satisfacción del paciente.

ABSTRACT

The increase of older adults with chronic diseases and requiring a permanent caregiver has become a phenomenon of interest for the nursing discipline, with a view to improving the quality of life of people. OBJECTIVE: to describe the ability of caregiver care in non-institutionalized older adults of a health institution in Manizales. METHODOLOGY: a descriptive, cross-sectional study, whose purpose was to identify the care ability of caregivers of older adults and their sociodemographic characteristics; of quantitative approach through the application of the "Skill of care in caregivers of people with chronic disease" instrument. RESULTS: the female caregiver stands out 86.6%, with an average age of 48 years, with some level of education, predominantly Catholic religion with 88.4%; Caregivers were found with a general average of care skill of 137 points, which places it above the average of the instrument that is 120 points. Care-to-care time with an average of 45 months. The results by dimensions on the scale of 1 to 4 were relationship 2.9, understanding 3.2 points and life modification 2.9. An association was found between the dimension of understanding and the socioeconomic stratum; CONCLUSIONS: in spite of the fact that positive results are evidenced in the ability of caregivers, it is necessary to generate specific care actions for the population served and their needs, it also guarantees the quality of care and improves patient satisfaction.