"Retención, efectividad, cobertura y reacción sensitiva al tratamiento restaurativo atraumático utilizando ionómero de vidrio ketac molar 3m espe" (En niños de 7 - 8 años de edad del Centro Escolar Cantón Rodríguez, San José Guayabal, Cuscatlán) / "Retention, effectiveness, coverage and sensitive reaction to atraumatic restorative treatment using 3m espe" molar ketac glass ionomer (In children 7 - 8 years of age from the Cantón Rodríguez School Center, San José Guayabal, Cuscatlán)

RESUMEN

La Técnica Restaurativa Atraumática (TRA) es un procedimiento preventivo-restaurador, mínimamente invasivo que consiste en la eliminación del tejido dentario cariado, utilizando instrumentos manuales y para la restauración de la cavidad, se hace uso de un material restaurador adhesivo que es el ionómero de vidrio (1). De ahí que el objetivo principal del presente estudio realizado de forma conjunta y a petición del Ministerio de Salud de El Salvador (MINSAL) (Anexo N° 1) a través de la Unidad de Salud Bucal a la Facultad de Odontología de la Universidad de El Salvador (FOUES); con el propósito de verificar la retención, efectividad, cobertura y reacción sensitiva a éste Tratamiento mediante la aplicación de Sellantes de Fosas y Fisuras (SFF) y Obturaciones utilizando Ionómero de vidrio Ketac Molar 3M ESPE, en una comunidad escolar del Municipio de San José Guayabal, del Departamento de Cuscatlán con un alto riesgo de padecer caries dental. En marzo de 2011 fueron aplicados en piezas dentales temporarias y permanentes, 144 SFF y 47 Obturaciones siguiendo las instrucciones del creador de la TRA y del fabricante del cemento. Se midió el tiempo empleado entre las diferentes combinaciones de tratamiento. Al realizar 1 SFF el tiempo utilizado fue de 7.07 minutos, 2 SFF 9.07 minutos ,3 SFF 11.32 minutos, 1 obturación + 1 SFF 16.33 minutos, 1 obturación + 2 SFF 18.37 minutos. La diferencia entre los tratamientos antes descritos fue únicamente de dos minutos, lo cual refleja que al realizar tratamientos por cuadrante se aumenta la cobertura. Los tratamientos se evaluaron a 3 y 6 meses posteriores a su ejecución. La primera evaluación reflejó que el 98.14% de los SFF y el 94.27% de las obturaciones estaban presentes y libres de caries. Mientras que en la segunda evaluación el 91.40% de los SFF y el 80.48% de las obturaciones estaban presentes y libres de caries. Finalmente y para determinar el grado de dolor y ansiedad, sólo el 10% de los escolares reflejó ansiedad previo al tratamiento; mientras que sólo el 3.3% manifestó dolor durante el tratamiento y únicamente el 10% lo hizo posterior al mismo.

ABSTRACT

The Atraumatic Restorative Technique (ART) is a minimally invasive preventive-restorative procedure that consists in the removal of decayed tooth tissue, using manual instruments and for the restoration of the cavity, it uses an adhesive restorative material that is the ionomer of glass (1). Hence, the main objective of this study carried out jointly and at the request of the Ministry of Health of El Salvador (MINSAL) (Annex N ° 1) through the Oral Health Unit to the Faculty of Dentistry of the University of El Salvador (FOUES); with the purpose of verifying the retention, effectiveness, coverage and sensitive reaction to this Treatment through the application of Pit and Fissure Sealants (SFF) and Obturations using Ketac Molar 3M ESPE glass ionomer, in a school community in the Municipality of San José Guayabal , from the Department of Cuscatlán with a high risk of suffering dental caries. In March 2011, 144 SFFs and 47 fillings were applied to temporary and permanent teeth, following the instructions of the creator of the TRA and the cement manufacturer. The time taken between the different treatment combinations was measured. When performing 1 SFF the time used was 7.07 minutes, 2 SFF 9.07 minutes, 3 SFF 11.32 minutes, 1 shutter + 1 SFF 16.33 minutes, 1 shutter + 2 SFF 18.37 minutes. The difference between the treatments described above was only two minutes, which reflects that when performing treatments per quadrant, coverage is increased. The treatments were evaluated 3 and 6 months after their execution. The first evaluation reflected that 98.14% of the FFS and 94.27% of the fillings were present and free of caries. While in the second evaluation 91.40% of the FFS and 80.48% of the fillings were present and free of caries. Finally, and to determine the degree of pain and anxiety, only 10% of the schoolchildren reflected anxiety prior to treatment; while only 3.3% manifested pain during the treatment and only 10% did so after it.