Evaluación radiográfica de las vías aéreas superiores en niños de 3 a 13 años de edad / Radiographic evaluation of the upper airways in children 3 to 13 years of age

RESUMEN

El objetivo de la investigación es efectuar una evaluación a través de radiografías cefalométricas y panorámicas de las Vías Aéreas Superiores (VAS) en niños de 3 a 13 años que visitaron la clínica de la Facultad Odontología de la Universidad de ElSalvador en los ciclos I 2003 al I 2005. Al presentarse síndrome de respiración bucal, hay cambios en las VAS como disminución en la distancia de faringe superior e inferior (McNamara), obstrucción en la ventilación de la vertical pterigoidea (Ricketts), posición anormal del tabique nasal, asimetría de senos maxilares y obstrucción de fosas nasales (Simoes). El estudio se realizó en 231 Radiografías cefalométricas y panorámicas seleccionadas previamente, los criterios de selección fueron, que la radiografía no esté manchada, rallada, que las estructuras a investigar se observen claramente. Se utilizó la observación, realizando las respectivas mediciones, previamente se determinó que los investigadores trabajaran de la misma manera. La investigación es Descriptiva Observacional Retrospectiva. Los materiales utilizados fueron acetatos, plumones indelebles, negatoscopio, regla milimetrada, entre otros. Los resultados coinciden con los autores, concluyendo que estas medidas son extrapolables a los salvadoreños. Se recomienda incluir un análisis radiográfico de VAS al sospechar síndrome de respiración bucal.

ABSTRACT

The objective of the research is to carry out an evaluation through cephalometric and panoramic radiographs of the Superior Airways (VAS) in children from 3 to 13 years old who visited the clinic of the Faculty of Dentistry of the University of El Salvador in cycles I 2003 to I 2005. When mouth breathing syndrome occurs, there are changes in the VAS such as decrease in the distance of the upper and lower pharynx (McNamara), obstruction in the ventilation of the vertical pterygoid (Ricketts), abnormal position of the nasal septum, asymmetry of maxillary sinuses and nasal passage obstruction (Simoes). The study was carried out on 231 previously selected cephalometric and panoramic X-rays, the selection criteria were that the X-ray is not stained, scratched, that the structures to be investigated are clearly observed. Observation was used, making the respective measurements, previously it was determined that the researchers worked in the same way. The research is Descriptive Observational Retrospective. The materials used were acetates, indelible markers, X-ray viewer, millimeter ruler, among others. The results coincide with the authors, concluding that these measures can be extrapolated to Salvadorans. It is recommended to include a radiographic analysis of VAS when suspecting mouth breathing syndrome.