Booklet on the use of personal protective equipment during the COVID-19 pandemic: preventing facial skin injuries / Cartilha de orientação sobre o uso de equipamentos de proteção individual durante a pandemia de COVID-19: prevenindo lesões cutâneas faciais

ABSTRACT

Abstract Introduction: In the year 2020, Brazilian and global public health systems were overwhelemend by COVID-19, a pandemic highly transmissible by droplets and contact, mainly in enclosed areas and hospital environments. Objective: Create a booklet to instruct health professionals on the use of personal protective equipment (PPE) and preventive measures for facial skin injuries during the SARS-CoV-2 pandemic. Methods: The study was conducted from June to September 2020, adopting the following steps: situational diagnosis; literature review of the main health science databases; content selection and survey; drafting texts; creating illustrations; and diagramming the manual. Results: After the literature review, 26 articles were selected for the booklet. The material was prepared by the authors of this article and reviewed by a professional in the biomedical field, with expertise in standardizing procedures and tissue injury innovations. The final version contains four chapters and three algorithms, one with step-by-step instructions on donning PPE, one on removal and one containing preventive measures for PPE-related injuries. Conclusion: After an interactive review of the literature, a booklet was created that provides theoretical and practical foundations for health professionals on PPE donning and removal techniques, with a view to preventing facial injuries and COVID-19 infection.

RESUMO

Resumo Introdução: No ano de 2020, a saúde pública brasileira e mundial passou por dificuldades com a chegada da COVID-19, pandemia altamente transmissível por gotículas e contato, principalmente em locais fechados e ambientes hospitalares. Objetivo: Construir uma cartilha para informar os profissionais de saúde sobre o uso de equipamentos de proteção individual (EPI) e medidas preventivas para lesões cutâneas faciais durante a pandemia da SARS-CoV-2. Métodos: A pesquisa foi desenvolvida entre os meses de junho e setembro de 2020, seguindo as etapas diagnóstico situacional, revisão da literatura junto às principais bases de dados de ciências da saúde, seleção e fichamento do conteúdo, elaboração dos textos, criação das ilustrações, diagramação da cartilha. Resultados: Após revisão da literatura, 26 artigos foram selecionados para a construção cartilha. O material foi elaborado pelos autores do presente artigo e revisado por profissional da área de biomedicina, com atuação em padronização de procedimentos e inovações em lesões teciduais. A versão final da cartilha contém quatro capítulos e três algoritmos, sendo um com orientações passo a passo sobre paramentação, um sobre desparamentação e um contendo as medidas preventivas para lesões causadas pelo uso de EPIs. Conclusão: Após revisão interativa da literatura foi possível construir uma cartilha que oferece fundamentação teórica e prática aos profissionais de saúde quanto ao emprego de técnicas de paramentação e desparamentação, possibilitando a prevenção de lesões faciais e de infecção por COVID-19.