Parents' mental health and children's emotional regulation during the COVID-19 pandemic / Saúde mental parental e regulação emocional infantil durante a pandemia de COVID-19 / Salud mental parental y regulación emocional infantil durante la pandemia de COVID-19

ABSTRACT

ABSTRACT The objectives of the study were to investigate parents' mental health before and during the COVID-19 pandemic; to find correlations between parents' mental health and their perceptions of risk, virus exposure, use of preventive measures, COVID-19 knowledge, and social distancing practices; and to analyze correlations between parents' mental health and their perception about children's emotional regulation (ER). Participants were 69 parents of children aged between 5 and 12. The instruments used were ERC, HADS, ABEP, and a questionnaire about COVID-19. Descriptive analyses, the Wilcoxon test, and Spearman's correlation were conducted. The results indicated increased parental anxiety and depression during the pandemic, and a weak negative correlation between parental anxiety and their children's ER. The pandemic acts as a stressor, which impacts the mental health of both parents and children.

RESUMO

RESUMO Os objetivos do estudo foram investigar a saúde mental parental antes e durante a pandemia da COVID-19; verificar as associações entre saúde mental parental e suas percepções de risco, exposição ao vírus, uso de medidas preventivas, conhecimento sobre a COVID-19 e práticas de distanciamento social; e analisar as relações entre saúde mental parental e suas percepções sobre a Regulação Emocional (RE) infantil. Os participantes desta pesquisa foram 69 pais de crianças entre 5 e 12 anos. Os instrumentos utilizados foram ERC, HADS, ABEP e questionário sobre a COVID-19. Foram realizadas análises descritivas, Teste de Wilcoxon e correlação de Spearman. Foram encontrados aumento dos níveis de ansiedade e depressão parental durante a pandemia, bem como uma correlação negativa fraca entre ansiedade parental e RE infantil. A pandemia, enquanto agente estressor, tende a impactar a saúde mental de pais e crianças.

RESUMEN

RESUMEN Los objetivos del estudio fueron investigar la salud mental de los padres antes y durante la COVID-19; comprobar relaciones entre la salud mental de los padres y sus percepciones de riesgo, exposición a virus, uso de medidas preventivas, conocimiento de COVID-19 y prácticas de distanciamiento social y analizar las correlaciones entre la salud mental de los padres y su percepción sobre la Regulación Emocional (RE) de los niños. Los participantes fueron 69 padres de niños de entre 5 y 12 años. Los instrumentos utilizados fueron ERC, HADS, ABEP y un cuestionario sobre COVID-19. Se realizaron análisis descriptivos, la prueba de Wilcoxon y la correlación de Spearman. Los resultados indicaron aumento en la ansiedad y depresión de los padres; correlación negativa débil entre la ansiedad de los padres y la ER de sus hijos. La pandemia actúa como un factor de estrés, que tiene un impacto en la salud mental de padres e hijos.