Os desafios ao direito ante uma crise de saúde pública / Challenges to law in theface of a public health crisis / Retos a la ley ante una crisis de salud pública

RESUMO

As crises de saúde pública, de que é exemplo a atual emergência sanitária causada pelo coronavírus COVID-19, trazem desafios muito interessantes e complexos para as várias áreas do Direito. Las Respuestas del Derecho a las Crisis de la Salud Pública e Retos jurídicos ante la crisis del COVID-19 abordam, analisam e trazem as respostas de vários autores às dificuldades sentidas, transversais a todos os países. Não obstante as obras apresentadas reportarem-se a um conjunto de estudos de autores espanhóis, que analisam, em primeira linha, o ordenamento jurídico espanhol, a verdade é que esses estudos têm interesse para outros ordenamentos jurídicos que vivenciaram problemas/respostas semelhantes.

ABSTRACT

Public health crises, such as the current health emergency caused by the coronavirus COVID-19, present very interesting and complex challenges for the various areas of law. Las Respuestas del Derecho a las Crisis de la Salud Pública andRetos jurídicos ante la crisis del COVID-19 address, analyze and bring the responses of various authors to the difficulties felt, transversal to all countries. Despite the works presented refer to a set of studies by Spanish authors, who analyze, in the first line, the Spanish legal system, the truth is that these studies are of interest to other legal systems that have experienced similar problems / responses.

RESUMEN

Las crisis de salud pública, como la actual emergencia sanitaria provocada por el coronavirus COVID-19, presentan retos muy interesantes y complejos para las distintas áreas del derecho. Las Respuestas del Derecho a las Crisis de la Salud Pública yRetos jurídicos ante la crisis del COVID-19 abordan, analizan y acercan las respuestas de diversos autores a las dificultades sentidas, transversales a todos los países. A pesar de que los trabajos presentados hacen referencia a un conjunto de estudios de autores españoles, que analizan, en primera línea, el ordenamiento jurídico español, lo cierto es que estos estudios son de interés para otros ordenamientos jurídicos que han experimentado problemas/respuestas similares.