Manejo odontológico del paciente diabético: revisión narrativa / Dental management of the diabetic patient. Narrative review

RESUMEN

La diabetes mellitus es una enfermedad metabólica caracterizada por altos niveles de glucosa en sangre y defectos en la producción y/o la acción de la insulina. La hiperglucemia crónica puede derivar en complicaciones metabólicas y vasculares como micro- y macroangiopatías y alteraciones en el metabolismo de lípidos y proteínas. Los pacientes diabéticos mal controlados o no controlados presentan signos y síntomas evidenciables a nivel bucal. En el mundo, alrededor del 8,8% de los adultos de entre 20 y 79 años padecen este trastorno endócrino, y se estima que para el año 2045 unos 629 millones de personas de este rango etario tendrán diabetes. Por ello, es fundamental que el odontólogo se encuentre familiarizado con el manejo médico de estos pacientes, a fin de estar preparado para brindarles un tratamiento adecuado y responder a las emergencias médicas que se presenten durante su atención. En esta revisión se emplearon resultados extraídos manualmente de artículos indexados en las bases de datos MEDLINE y EBSCO que responden a la búsqueda de los términos diabetes mellitus, dental management, oral surgery y HbA1c, con el objetivo de describir el manejo médico-odontológico del paciente diabético hasta la fecha (AU)

ABSTRACT

Diabetes Mellitus is a metabolic disease characterized by high blood glucose levels and defects in the production and/or the use of insulin. Chronic hyperglycemia can lead to metabolic and vascular complications. Vascular complications include micro and macroangiopathies. The metabolic disorders are alterations of lipid and protein metabolism. Patients with poorly controlled or uncontrolled diabetes present symptoms that are evident in the oral cavity. Around 8.8% of adults between 20-79 years old, worldwide, have this endocrine disorder and it is estimated that by 2045, 629 million people in this age group, will have diabetes. Therefore, it is essential for dentists to be familiar with the medical management of these patients, in order to provide adequate treatment and eventual management of medical emergencies that may occur during dental treatment. The present review used data extracted manually from articles indexed in the MEDLINE and EBSCO databases, using the terms Diabetes mellitus, Dental Management, Oral Surgery and HbA1c. The following article aims to describe the medical/dental management of the diabetic patient updated to date (AU)