Condução de um caso de infecção de sítio operatório de cavidade peritoneal em uma Unidade Básica de Saúde no início da Pandemia por COVID-19 no município de Bocaina do Sul ­ SC / Conducting a case of infection of the peritoneal cavity surgical site in a Basic Health Unit at the beginning of the Pandemic by COVID-19 in the city of Bocaina do Sul - SC / Realización de un caso de infección del lecho quirúrgico de la cavidad peritoneal en una Unidad Básica de Salud al inicio de la Pandemia por COVID-19 en la ciudad de Bocaina do Sul - SC

ABSTRACT

Introduction: The world was surprised by COVID - 19 Pandemic, a viral infection caused by SARS-COV-2, which started in Wuhan, People's Republic of China, in December 2019. In addition to this new disease, the entire Brazil continued to deal with other diseases that have plagued our patients for decades. We present a case report of infection of the peritoneal cavity operative site that occurred at the beginning of the Pandemic by COVID-19 in Brazil. Case Report patient who underwent radical prostatectomy, evolved with infection of the operative site 30 days after surgery, had a collection in the abdominal wall that was interconnected with pelvis cavity that could be drained with a wall drain. Discussion: The rate of infection of the operative site can reach up to 5% in radical prostatectomy surgeries, which is an acceptable rate. The beginning of the Pandemic in Brazil prevented the patients from returning to the big hospitals to some extent, either due to fear or uncertainty. Conclusion: We present a case of infection of the surgical site that coincided with the beginning of the Coronavirus Pandemic in Brazil that can be treated in a Basic Health Unit.

RESUMO

Introdução: O mundo foi surpreendido pela pandemia COVID-19, uma infecção viral causada pelo SARS-COV-2, iniciada em Wuhan, na República Popular da China, em dezembro de 2019. Além dessa nova doença, o Brasil inteiro continuou a lidar com outras doenças que atormentam nossos pacientes há décadas. Apresentamos um relato de caso de infecção do sítio operatório da cavidade peritoneal que ocorreu no início da Pandemia pelo COVID-19 no Brasil. Relato De Caso paciente submetido a prostatectomia radical, evoluiu com infecção do sítio operatório 30 dias após a cirurgia, possuía coleção na parede abdominal e na pelve interconectadas entre si, que poderia ser drenada com dreno de parede. Discussão A taxa de infecção do sítio operatório pode chegar a 5% em cirurgias de prostatectomia radical, que é uma taxa aceitável. O início da pandemia no Brasil impediu que os pacientes retornassem aos grandes hospitais, de certa forma, devido ao medo ou à incerteza. Conclusão: Apresentamos um caso de infecção do sítio cirúrgico que coincidiu com o início da pandemia de coronavírus no Brasil que pode ser tratada em uma unidade básica de saúde.

RESUMEN

introducción: El mundo se sorprendió con la pandemia COVID-19, una infección viral causada por el SARS-COV-2, que se inició en Wuhan, en la República Popular China, en diciembre de 2019. Además de esta nueva enfermedad, todo Brasil continuó lidiando con otras enfermedades que han afectado a nuestros pacientes durante décadas. Presentamos el reporte de un caso de infección del sitio operatorio de la cavidad peritoneal que ocurrió al inicio de la Pandemia por COVID-19 en Brasil. Relato De Caso paciente que fue sometido a prostatectomía radical, desarrolló una infección del sitio operatorio 30 días después de la cirugía, tenía una colección en la pared abdominal y pelvis interconectada entre sí, que podía drenarse con un drenaje mural. Discusión: La tasa de infección del sitio operatorio puede llegar al 5% en las cirugías de prostatectomía radical, lo que es una tasa aceptable. El inicio de la pandemia en Brasil impidió que los pacientes regresaran a los grandes hospitales, en cierto modo, por miedo o incertidumbre. Conclusión: Presentamos un caso de infección del sitio quirúrgico que coincidió con el inicio de la pandemia de coronavirus en Brasil que puede ser tratado en una unidad básica de salud