Queixas das puérperas que procuram o banco de leite humano de uma maternidade escola em maceió, alagoas / Complaints from puerperalsolicitingthe Human Milk Bank of a maternity school in Maceió, Alagoas / Quejas de puérperas que buscan el Banco de Leche Humana de una escuela de maternidad en Maceió, Alagoas

RESUMO

Introdução:O Aleitamento Materno é o modo mais seguro, natural e saudável de nutrição para um recém-nascido, por issoo aleitamento materno exclusivo é recomendado até os seis meses de vida.É sabido, os inúmeros benefíciosdessa alimentação, porém pesquisadores apontam uma baixa frequência do aleitamento materno.Objetivo:Identificaras principais queixas que acometem as doadoras de leite humano, que procuram o Banco de Leite Humano de uma Maternidade Escola em Alagoas. Metodologia:Estudo transversal, realizado através de registros cadastrais de 2.909 puérperas doadoras entre 2015 a 2018. Foramcoletadasas principais queixas das nutrizes erealizou-se uma análise descritivasobre as mais prevalentes.Resultados:A faixa etária mais frequente das puérperas foram 28 e 39 anos. As principais queixas relatadas foram hiperlactaçãoe lesão mamária-mamas cheias (13,5%) e fissuras (5,6%). Foram encontradas associações estatisticamente significativas entre as queixas e as idades maternas -fissuras 29 anos; mamas cheias 25,9 anos. A doação voluntária do leite fora o principal motivo da procura ao Banco de Leite Humano, pois no serviço recebiam informações sobre a importância e os benefícios do aleitamento.Conclusões:É perceptível, que a busca ao Banco de Leite Humanopelas puérperas demonstra escassez de informações, sendo esse serviço fundamental na orientação e condutadesses problemas (AU).

ABSTRACT

Introduction: Breastfeeding is the safest, most natural,and healthy way of nutrition for a newborn baby. Exclusive breastfeeding is recommended up to six months of life. There are many benefits to breastfeeding, but researchers point out a low frequency of breastfeeding.Objective: To identify the main complaints that affect human milk donors who seek the Human Milk Bank of a Maternity School in Alagoas. Methodology: Cross-sectional study, conducted through registry records of 2,909 child donors between 2015 and 2018. The mothers' main complaints were collected, and a descriptive analysis of the most prevalent was carried out. Results: The most frequent age group of puerperal women was 28 and 39 years old. The main complaints reported werehyper lactation and breast lesions -full breasts (13.5%) and fissures (5.6%). Statistically significant associations were found between the complaints and maternal age -clefts 29 years; full breasts 25.9 years. The voluntary donation of milk was the main reason for the demand to the Human Milk Bank because it received information about the importance and benefits of breastfeeding.Conclusions: It is noticeable that the Human Milk Bank search for puerperal shows a scarcity of information, and this service is fundamental in guiding and conducting these problems (AU).

RESUMEN

Introducción:La lactancia materna es la forma más segura, natural y saludable de nutrición para un recién nacido. Se recomienda la lactancia materna exclusiva hasta los seis meses de vida. Son muchos los beneficios de la lactancia materna, pero los investigadores señalan una baja frecuencia de la misma.Objetivo:Identificar las principales quejas que afectan a las donantes de leche humana que acuden al Banco de Leche Humana de una Maternidad de Alagoas. Metodología:Estudio transversal, realizado a través de registros de 2.909 niños donantes entre 2015 y 2018. Se recogieron las principales quejas de las madres y se realizó un análisis descriptivo de las más prevalentes.Resultados:El grupo de edad más frecuente de las puérperas fue de 28 y 39 años. Las principales quejas referidas fueron hiperlactancia y lesiones mamarias -senos llenos (13,5%) y fisuras(5,6%). Se encontraron asociaciones estadísticamente significativas entre las quejas y la edad materna -fisuras 29 años; senos llenos 25,9 años. La donación voluntaria de leche fue el principal motivo de demanda al Banco de Leche Humana, ya que recibióinformación sobre la importancia y los beneficios de la lactancia materna. Conclusiones:Se observa que la búsqueda del Banco de Leche Humana para las puérperas muestra una escasez de información, siendo este servicio fundamental para orientar y conducir estos problemas (AU).