Unusual clinical manifestation of epidermoid cyst mimicking basal cell carcinoma / Presentación clínica inusual de quiste epidermoide imitando un carcinoma basocelular

ABSTRACT

Epidermoid cyst is a type of cutaneous cyst commonly found in daily practice. The facial area is the most common area for emergence of this benign condition. Simple extirpation is usually performed to remove epidermoid cysts. However, in rare cases, epidermoid cysts can evolve into malignancies such as basal cell carcinoma (BCC) or can mimic them, which adds difficulty when making a proper diagnosis. In cases of doubt, histopathology plays a key role in aiding diagnosis. This case report is about a 33-year-old woman with suspected nodular lesion that mimicked BCC, but after histopathological analysis was confirmed to be epidermoid cyst

RESUMEN

El quiste epidermoide es un tipo de quiste cutáneo que se encuentra frecuentemente en la práctica diaria. El área facial es el área más común para la aparición de esta lesión benigna. La extirpación quirúrgica simple es el procedimiento habitual para eliminar los quistes epidermoides. Sin embargo, en casos raros, los quistes epidermoides pueden evolucionar en neoplasias malignas como el carcinoma basocelular (CCB) o pueden imitarlos, lo que añade dificultad al hacer un diagnóstico adecuado. En caso de duda, la histopatología desempeña un papel clave en la ayuda al diagnóstico. Este informe de caso trata sobre una mujer de 33 años con sospecha de lesión nodular que imitaba el CCB, pero después de que se confirmó con el análisis histopatológico, que se trataba de un quiste epidermoide.