Especies reactivas de oxígeno, estrés oxidativo y su relación con la destrucción tisular en periodontitis / Reactive species of oxygen, oxidative stress and its relationship with tissular destruction in periodontitis / Espécies reativas de oxigênio, estresse oxidativo e sua relação com destruição tecidual na periodontite

RESUMEN

Resumen Durante la periodontitis se liberan mediadores inflamatorios y especies reactivas de oxígeno (ROS), cuando se incrementan producen estrés oxidativo. Este artículo de revisión describe el papel que desempeñan las ROS y el estrés oxidativo en el desarrollo y evolución de la inflamación y lesión tisular durante la periodontitis. Para ello, se realizó una revisión de la literatura en bases de datos como PubMed, ScienceDirect, Wiley Online Library, Springer, Plos one, Nature, Sage journals, Hindawi y Taylor & Francis Online, mostrando los siguientes resultados: las ROS producen daño directo e indirecto a los tejidos periodontales. Los daños directos in- cluyen peroxidación de lípidos, oxidación de proteínas y del ADN. Los daños indirectos involucran la regulación de las vías de señalización del factor de trans- cripción nuclear kappa B (NF-κB), la vía de la quinasa c-Jun N-terminal (JNK), las vías del inflamasoma y autofagia provocando la destrucción tisular y creación de un estado proinflamatorio en la periodontitis.

ABSTRACT

Abstract During periodontitis inflammatory mediators and reactive oxygen species (ROS) are released, when they increase they produce oxidative stress. This review article describes the role played by ROS and oxidative stress in the development and evolution of inflammation and tissue injury during periodontitis. For this, a review of the literature was carried out in databases such as PubMed, ScienceDirect, Wiley Online Library, Springer, Plos one, Nature, Sage journals, Hindawi and Taylor & Francis Online, showing the following results: ROS produce direct damage and indirect to periodontal tissues. Direct damages include lipid peroxidation, protein and DNA oxidation. Indirect damage involves the regulation of signaling pathways of the nuclear transcription factor kappa B (NF-κB), the c-Jun N-terminal kinase pathway (JNK), the pathways of inflammasome and autophagy causing tis- sue destruction and creation of a pro-inflammatory state in periodontitis.

RESUMO

Resumo Durante a periodontite, são liberados mediadores inflamatórios e espécies reati- vas de oxigênio (EROs), no momento em que eles incrementam produzem estresse oxidativo. Este artigo de revisão descreve o papel que desempenham as EROS e o estresse oxidativo no desenvolvimento e na evolução da inflamação e lesão tecidual durante a periodontite. Por isso, uma revisão da literatura foi realizada em bancos de dados como PubMed, ScienceDirect, Wiley Online Library, Springer, Plos one, Nature, Sage, Hindawi e Taylor & Francis Online, mostrando os seguintes resultados: as EROS produzem dano direto e indireto para os tecidos periodontais. O dano direto inclui peroxidação lipídica, oxidação de proteínas e DNA. O dano indireto involucra a regulação das vias de sinalização do fator de transcrição nuclear kappa B (NF-κB), da via c-Jun N-terminal kinase (JNK), das vias inflamassoma e autofagia, causando destruição tecidual e criação de um estado pró-inflamatório na periodontite.