Perfil dos acidentes de trabalho na indústria da construção civil no oeste de Santa Catarina / Profile of occupational accidents in the civil construction industry in western Santa Catarina / El perfil de accidentes de trabajo en la industria de la construcción civil en el oeste de Santa Catarina

RESUMO

Visou-se analisar o perfil dos acidentes de trabalho notificados ocorridos na Indústria da Construção Civil no Oeste de Santa Catarina entre 2008 e 2015. As 3.345 notificações do Sistema de Informação de Agravos de Notificação e do Centro de Referência em Saúde do Trabalhador (CEREST) Regional de Chapecó/SC foram analisadas mediante estatística descritiva e teste qui-quadrado de associação (α=0,05). 2.572 acidentes foram leves (76,9%), 60 (1,7%) foram mutilantes, 695 (20,7%) foram graves e 18 (0,5%) foram fatais. O tipo de acidente foi associado ao sexo, à faixa etária e à ocupação do trabalhador (p<0,05). Acidentes graves acometeram mais gesseiros e pintores, do sexo masculino, na faixa etária de 15 a 17 anos. Por outro lado, proporcionalmente, serventes, mulheres e trabalhadores entre 58 e 67 anos sofreram mais acidentes fatais. Os achados permitem melhor compreender a associação entre o tipo de acidente e as variáveis sociodemográficas do trabalhador e do seu contexto de trabalho, o que é relevante na elaboração de políticas públicas.

ABSTRACT

We aimed to analyse the profile of work accidents notified to have occurred in the civil construction industry of Western Santa Catarina between 2008 and 2015. The 3,345 notifications from the Notification of Injury Information System and the Worker´s Health Reference Center (CEREST) from the region of Chapecó/SC were analysed using descriptive statistics and chi-square test of association (α=0.05). Of the 3,345 accidents, 2,572 were not serious (76.9%), 60 (1.7%) were mutilating, 695 (20.7%) were serious, and 18 (0.5%) were fatal. The type of accident was associated to sex, age range, and occupation (p>0.05). Serious accidents involved more plasterers and painters, male, aged 15-17 years old. On the other hand, proportionally, female labourers, aged 58-67 years old were more susceptible to fatal accidents. The findings allow a better understanding of the association between the type of accident and the socio-demographic variables of the worker and their working environment, which is relevant for the development of public policies.

RESUMEN

El objetivo del estudio fue analizar el perfil de los accidentes de trabajo notificados ocurridos en la industria de la construcción civil en el oeste de Santa Catarina entre 2008 y 2015. Las 3 345 notificaciones del Sistema de Información de Agravios de Notificación y del Centro de Referencia en Salud del Trabajador (CEREST) Regional de Chapecó/SC fueron analizadas a través de estadística descriptiva y prueba chi-cuadrado de asociación (α = 0,05). 2 572 accidentes fueron leves (76,9%), 60 (1,7%) fueron mutiladores, 695 (20,7%) fueron graves y 18 (0,5%) fueron fatales. El tipo de accidente se asociaba al sexo, al grupo de edad ya la ocupación del trabajador (p>0,05). Los accidentes graves acometieron más yeseros y pintores, del sexo masculino, entre 15 y 17 años de edad. Por otro lado, proporcionalmente, peones de mano, mujeres y trabajadores entre 58 y 67 años sufrieron más accidentes fatales. Los hallazgos permiten una mejor comprensión de la relación entre el tipo de accidente y las variables sociodemográficas del trabajador y su contexto laboral, relevante para la creación de políticas públicas.