Cuidado de la salud mental de las enfermeras: prioridad en la pandemia por la covid-19 / Nurses' Mental Health Care: Priority in the Covid-19 Pandemic / Cuidado da saúde mental das enfermeiras: prioridade na pandemia pela covid-19

RESUMEN

La pandemia por la covid-19 ha tenido implicaciones de diversa índole, entre las que se encuentra la salud mental de las enfermeras; esta se ve afectada en la cotidianidad de su rol como cuidadoras y, por tanto, se hace prioritario atenderla como parte del derecho humano a la salud. Con este convencimiento, y con la experiencia como enfermera asistencial, investigadora y académica, en este editorial se presenta parte de un aprendizaje surgido en el grupo de apoyo y acogimiento para enfermeras en crisis, quienes afrontan la incertidumbre, el sufrimiento por el contagio, así como la muerte de sus propios familiares y compañeros.

ABSTRACT

The COVID-19 pandemic has had several repercussions, particularly on the nurses' mental health, which is adversely affected in their everyday life role as caregivers; therefore, it is a priority to take care of this issue as part of the human right to health. With this conviction and my experience as a clinical nurse, researcher, and scholar, this editorial presents part of a lesson learned in the support and fostering group for nurses in crisis, who face uncertainty, suffering due to contagion, and the death of their relatives and coworkers.

RESUMO

A pandemia ocasionada pela covid-19 vem tendo consequências diversas. Entre estas, encontra-se a saúde mental das enfermeiras, que se vê afetada na cotidianidade de seu papel como cuidadoras e, portanto, torna-se prioritário atendê-la como parte do direito humano à saúde. Com essa convicção e com a experiência como enfermeira assistencial, pesquisadora e acadêmica, neste editorial, é apresentada parte de uma aprendizagem que surgiu no grupo de apoio e acolhimento para enfermeiras em crise, as quais enfrentam a incerteza, o sofrimento pelo contágio, bem como a morte de seus familiares e companheiros.