Conjunctival pyogenic granuloma during pregnancy / Granuloma piogênico conjuntival durante a gravidez

ABSTRACT

ABSTRACT Pyogenic granuloma is a common benign, vascular lesion of the skin and mucosa. Our case was a 34-year-old woman at 28 weeks of gestation. She presented with a complaint of a growing and occasionally bleeding mass on the left lower eyelid conjunctiva for approximately 3 months. On examination, a red, pedunculated fragile lesion on the medial lower eyelid conjunctiva was observed. Ophthalmologic examination revealed that visual acuity was 20/20 in both eyes. Anterior and posterior segment examination was normal bilaterally. The lesion was excised completely under local anesthesia and sent for pathological examination. Histopathological examination revealed multiple vascular structures with small-diameters in the fibrous stroma. Vessels showed strong CD31 expression in immunohistochemical staining. Kaposi sarcoma was excluded due to negative HHV-8 staining. These findings were diagnostic of pyogenic granuloma. The frequency of pyogenic granuloma increases during pregnancy and surgical excision is important in diagnosis and treatment of these patients. This is the first reported case of conjunctival pyogenic granuloma during pregnancy.

RESUMO

RESUMO O granuloma piogênico é uma lesão vascular benígna comum da pele e da mucosa. Neste caso, uma mulher de 34 anos com 28 semanas de gestação, apresentou queixa de massa em crescimento e sangramento ocasional na conjuntiva inferior da pálpebra esquerda por cerca de 3 meses. No exame, detectou-se uma lesão frágil, pedunculada vermelha na conjuntiva na porção medial da pálpebra inferior No exame oftalmológico, a acuidade visual foi 20/20 em ambos os olhos. O exame dos segmentos anterior e posterior foi normal bilateralmente. A lesão foi excisada totalmente com anestesia local e enviada para exame patológico. No exame histopatológico, múltiplas estruturas vasculares de pequeno diâmetro foram observadas no estroma fibroso. Os vasos apresentaram forte expressão de CD31 na coloração imuno-histoquímica. O sarcoma de Kaposi foi excluído devido à negatividade da coloração do HHV-8. Esses achados foram diagnósticos para granuloma piogênico. A frequência de granuloma piogênico aumenta durante a gestação e a excisão cirúrgica é importante no diagnóstico e tratamento desses pacientes. Este é o primeiro caso relatado de granuloma piogênico conjuntival ocorrido durante a gestação.