Série histórica de mortalidade por suicídio em município paulista segundo dados epidemiológicos / Time series of suicide mortality in a municipality in São Paulo according to epidemiological data / Serie histórica de mortalidad por suicidio del municipio de São Paulo según datos epidemiológicos

RESUMO

Objetivo: Analisar a tendência e o perfil epidemiológico do suicídio, em um município de grande porte do interior do estado de São Paulo, no período de 2000 a 2018. Métodos: Estudo ecológico de série temporal realizado em 2019 que analisou a mortalidade por suicídio na cidade de Campinas, São Paulo, Brasil, no período de 2000 a 2018. A coleta ocorreu por meio de dados do Sistema de Informação sobre Mortalidade, sendo as variáveis sexo, idade, raça, categoria do óbito, mês e local de ocorrência, com dados analisados pelo número/taxa de óbitos e taxas de óbitos padronizadas por faixa etária e sexo. Estimaram se modelos de regressão linear simples para número de óbitos e ano. Na análise da proporção de óbitos por suicídio e demais variáveis estudadas utilizou-se teste de qui-quadrado com significância de 5%. Resultados: Ocorreram 904 óbitos por suicídio, com aumento significativo ao longo dos anos e taxa geral de 3,20/100.000 hab. (2000) e 5,42/100.000 hab. (2018). Observou-se aumento no sexo masculino 5,30/100.000 hab. (2000) e 8,45/100.000 hab. (2018), faixas etárias de 20 a 40 incompletos com 3,53/100.000 hab. (2000) e 6,84/100.000 hab. (2018) e de 40 a 60 incompletos com 4,69/100.000 hab. (2000) e 7,61/100.000 hab. (2018). A maioria dos óbitos ocorreu com pessoas brancas (673; 74,9%), por enforcamento (503; 55,6%), em domicílio (524; 58,0%), em setembro (93; 10,3%) e dezembro (92; 10,2%). Conclusão: Houve crescente aumento das taxas de suicídios em Campinas no período analisado, sendo as vítimas predominantemente homens, adultos, brancos, por enforcamento e realizado em domicílios.

ABSTRACT

Objective: To analyze the trend and epidemiological profile of suicide in a large municipality in the countryside of the state of São Paulo from 2000 to 2018. Methods: An ecological time-series study was conducted in 2019 to analyze suicide mortality in the city of Campinas, São Paulo, Brazil, in the period from 2000 a 2018. Data were extracted from the Mortality Information System, with the following variables being investigated sex, age, race, death category, month, and place of occurrence. The data were analyzed by number of deaths/death rates and by the standardized death rates for age range and sex. Simple linear regression models were estimated for the number of deaths and year. In the analysis of the rate of deaths by suicide for the other study variables, the chi-square test was used with a significance level of 5%. Results: In the analyzed period, there were 904 deaths from suicide, with a significant increase over the years and an overall rate of 3.20/100,000 inhabitants (2000) and 5.42/100,000 inhabitants (2018). A significant increase was also observed for males, with 5.30/100,000 inhabitants (2000) and 8.45/100,000 inhabitants (2018), age ranges from 20 to incomplete 40 years, with 3.53/100,000 inhabitants (2000) and 6.84/100,000 inhabitants (2018), and 40 to incomplete 60 years, with 4.69/100,000 inhabitants (2000) and 7.61/100,000 inhabitants (2018). Most deaths occurred among White people (673; 74.9%), by hanging (503; 55.6%), at home (524; 58.0%), in September (93; 10.3%) and December (92; 10.2%). Conclusion: There was a growing increase in suicide rates in Campinas in the period analyzed, with the victims being predominantly males, adults, White individuals, and deaths by hanging and occurring at home.

RESUMEN

Objetivo: Analizar la tendencia y el perfil epidemiológico del suicidio de un gran municipio del interior del estado de São Paulo en el período entre 2000 y 2018. Métodos: Estudio ecológico de serie temporal realizado en 2019 que analizó la mortalidade por suicidio de la ciudad de Campinas, São Paulo, Brasil, en el periodo entre 2000 y 2018. La recogida de datos se dio a través del Sistema de Información de Mortalidad con las siguientes variables investigadas sexo, edad, raza, categoría del óbito, mês y sitio de ocurrencia. Se analizaron los datos por el número/ la tasa de óbitos y las tasas de óbitos estandarizadas por la franja de edad y el sexo. Se ha estimado modelos de regresión linear simple para el numero de óbitos y el año. Se utilizó la prueba de chi-cuadrado para el análisis de la proporción de óbitos por suicidio y las demás variables con el nivel de significación del 5%. Resultados: En el período analizado ocurrieron 904 óbitos por suicidio con el aumento significativo a lo largo de los años y la tasa general de 3,20/100.000 hab. (2000) y 5,42/100.000 hab. (2018). Se observó también el aumento significativo para el sexo masculino de 5,30/100.000 hab. (2000) y 8,45/100.000 hab. (2018), las franjas de edad entre los 20 y los 40 años incompletos de 3,53/100.000 hab. (2000) y 6,84/100.000 hab. (2018) y entre los 40 y los 60 incompletos de 4,69/100.000 hab. (2000) y 7,61/100.000 hab. (2018). La mayoría de los óbitos se dio de personas del color blanco (673; 74,9%), por ahorcamiento (503;55,6%), en el domicilio (524; 58,0%), en septiembre (93; 10,3%) y diciembre (92; 10,2%). Conclusión: Hubo un creciente aumento de las tasas de suicidios de Campinas en el período analizado de víctimas predominantemente hombres, adultos, blancos, por ahorcamiento y realizado en sus domicilios.