Experiencia vivida durante los cambios de rol de la persona revascularizada después del egreso hospitalario / Lived experience during role changes of the revascularized person after hospital discharge

RESUMEN

La cirugía de revascularización miocárdica (RVM) es uno de los tratamientos ofrecidos hoy en día para la enfermedad coronaria, una de las afecciones cardiovasculares que para el 2016 ocasionaron el 44% de las muertes según la organización mundial de la salud. Pero al ser un procedimiento de alta complejidad genera en la persona que es sometida a ella un gran impacto; Para este estudio en particular fue de interés los cambios generados en los roles de la persona revascularizada. Objetivo: Describir los significados que otorgan las personas revascularizadas frente a la experiencia vivida en los cambios de rol después del egreso hospitalario en la clínica San José de Cúcuta. Metodología: investigación cualitativa con método fenomenológico. Los participantes fueron 9 personas que experimentaron una RVM en la clínica San José de Cúcuta (CSJ) vinculados al programa de salud cardiovascular del instituto cardiovascular del norte de Santander. La recolección de la información se realizó a través de entrevistas que fueron grabadas en audio, posteriormente trascritas y analizadas por categorización. Resultados. además de los roles tradicionales ejercidos por las personas se identificaron 3 roles emergentes: rol facilitador, rol de adaptación y rol comunicativo; los cuales le permitieron a la persona revascularizada poder transitar por la experiencia de recuperación, que para ellos represento una situación difícil, de una forma más agradable, superando las dificultades físicas y emocionales percibidas logrando resultados satisfactorios al final del proceso

ABSTRACT

Myocardial revascularization surgery (RVM) is one of the treatments offered today for coronary heart disease, one of the cardiovascular conditions that by 2016 caused 44% of deaths according to the World Health Organization (WHO). But being a procedure of high complexity generates in the person who is subjected to it a great impact; For this particular study was of interest the changes generated in the roles of the revascularized person. Objective: To describe the meanings that the revascularized people give to the experience lived in the changes of role after the hospital discharge in the San José de Cúcuta clinic. Methodology: qualitative research with phenomenological method. Participants were 9 people who experienced. Results. In addition to the traditional roles played by individuals, three emerging roles were identified: an enabling role, an adaptive role and a communicative role; which allowed the revascularized person to go through the recovery experience, which for them represents a difficult situation, in a more pleasant way, overcoming perceived physical and emotional difficulties by achieving satisfactory results at the end of the process