Probable segundo evento por SARS-CoV-2: 12 casos / Probable second event due to SARS-CoV-2: 12 cases

RESUMEN

Con el avance de la pandemia por COVID-19, la aparición de pacientes con un segundo episodio confirmado por reacción en cadena de la polimerasa, con transcripción inversa (rt-PCR) compatible con reinfección, puso de manifiesto la falta de recomendaciones para su abordaje.Presentamos un estudio descriptivo multicéntrico retro-prospectivo de una serie de doce casos atendidos entre el 01/06/2020 y el 20/10/2020. En la misma, diez casos presentaron el segundo episodio en un período de tiempo menor a 90 días.Por su complejidad, la confirmación de una reinfección no está al alcance en la práctica diaria. Esto requiere de estudios que incluyan comparaciones genómicas de cepas virales involucradas en ambos episodios, determinación de la infectividad del ARN por cultivo viral y análisis molecular.Es necesario establecer definiciones operativas y algoritmos clínicos para la atención de los segundos episodios

ABSTRACT

As COVID-19 pandemic progresses, patients with a second confirmed episode by reverse transcription-polymerase chain reaction (RT PCR) compatible with reinfection reveals the lack of recommendations for its approach.A multicenter retro-prospective descriptive work was done of a series of 12 cases evaluated between June 1, 2020 and October 20, 2020. In this study, 10 out of 12 cases presented the second episode occurred in less than 90 days.Due to the diagnosing reinfection complexity, its confirmation is not available in the daily practice, this requires studies, which include viral strains genomic comparisons involved in both episodes, ARN determination infectivity by viral culture and molecular analysis.It is necessary to establish operational and clinical algorithms definitions to assist second episodes