Consumo de drogas en niños de escuelas primarias al norte de la ciudad de Chihuahua / Consumption of drugs in primary school children in the north of thecity of Chihuahua / Uso de drogas em crianças do ensino fundamental ao norte da cidade de Chihuahua

RESUMEN

RESUMEN Objetivo: identificar el nivel de riesgo de consumo de sustancias en estudiantes de quinto y sexto de primaria. Método:estudio descriptivo transversal en 138 estudiantes de quinto y sexto de primaria del norte de la ciudad de Chihuahua. Se aplicó una cédula de datos personalesy el Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test.Resultados: el 56.1% de los participantes perteneció al sexo femenino, la media de edad fue de 10.5 años (DE= .9) y en cuanto a la escolaridad el 47.6% cursaba el quinto grado de primaria y el 52.4% el sexto grado y en relación con consumo de sustancias la edad de inicio de consumo fue de 10 años (DE= .7). En relación con el objetivo del estudio que el 13.2% de los estudiantes tuvo riesgo moderado de consumir alcohol, así mismo el 10.3% riesgo moderado de consumir tabaco y el 5.8%riesgo moderado de consumir cannabis. Conclusión: el consumo de sustancias es un fenómeno presenten en la población per-adolescente y las drogas más consumidas fueron el alcohol, el tabaco y el cannabis.

ABSTRACT

ABSTRACT Objective:to identify the level of risk of substance use in students of fifth and sixth grade of primary school.Method: descriptive cross-sectional study in 138 elementary school students from the north of the city of Chihuahua. A personal data record and the Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test were applied. Results:56.1% of the participants were females, the mean age was 10.5 years (SD = .9) and in terms of schooling, 52.4% the sixth grade and in relation with substance use, the age of onset was 10 years (SD = .7). In relation to the objective of the study that 13.2% of the students had moderate risk of consuming alcohol, likewise 10.3% moderate risk of consuming tobacco, 5.8% moderate risk of consuming cannabis. Conclusion: substance use is a phenomenon present in the per-adolescent population and the most consumed drugs were alcohol, tobacco and cannabis.

RESUMO

RESUMO Objetivo:Identifique o nível de risco do uso de substâncias em alunos do quinto e sexto ano. Método:estudo descritivo e transversal, com 138 alunos de escolas primárias do norte da cidade de Chihuahua, México. Um questionário de dados pessoais e o Teste de Triagem do Envolvimento com Álcool, Tabaco e Substâncias, foram aplicados. Resultados: 56,1% dos participantes pertenciam ao sexo feminino, a média de idade foi de 10,5 anos (DE= 0,9) e quanto à escolaridade, 52,4% na sexta série e em relação ao uso de substâncias, a idade de início foi de 10 anos (DE= 0,7). Em relação ao objetivo do estudo, 13,2% dos alunos apresentavam risco moderado de consumir álcool, da mesma forma 10,3% risco moderado de consumo detabaco e 5,8% risco moderado de consumo de cannabis Conclusão: ouso de substâncias é um fenômeno presente na população por adolescente e as drogas mais consumidas foram álcool, tabaco e maconha.