Inducción e intubación en secuencia rápida en pacientes portadores de COVID-19 / Rapid sequence induction and intubation in Covid 19 carrier patients

RESUMEN

Introducción: La inducción e intubación en secuencia rápida es un procedimiento en anestesiología de emergencia para controlar la vía aérea en pacientes graves e insertar un tubo en la tráquea en el menor tiempo posible. Originalmente, este proceder se indicaba en los casos de regurgitación y/o reflujo para atenuar y prevenir la aspiración del contenido gástrico. La técnica descrita y usada por primera vez en los años 1970 retomó su uso en el contexto de la pandemia Covid-19. Sin embargo, una técnica convencional de intubación de secuencia rápida no sería adecuada pues no evitaría la dispersión del virus desde la vía aérea del paciente hacia el entorno, con la posibilidad de contaminación del personal que la realice. Objetivo: Describir una técnica modificada de intubación de secuencia rápida en tiempos de Covid-19. Métodos: Se realizó una revisión de las primeras publicaciones con protocolos de esta técnica modificada. La búsqueda se realizó en base de datos como PubMed, Google Académico y Elsevier. Desarrollo El aspecto más importante para el profesional que realice la técnica es lograr con éxito la maniobra y conservar la vida del paciente. En este sentido, debe ser el más experimentado y preparado para controlar el tiempo de cada una de las etapas en las que se divide. Conclusiones: En la enfermedad Covid-19 las situaciones clínicas son muy variantes por lo que los protocolos en la atención perioperatoria de los enfermos puede modificarse según exista nueva evidencia(AU)

ABSTRACT

Introduction: Rapid-sequence induction and intubation is an emergency anesthesiology procedure for airway control in critically ill patients and for inserting a tube into the trachea in the shortest possible time. Originally, this procedure was indicated in cases of regurgitation and/or reflux in order to attenuate and prevent aspiration of gastric contents. The technique, described and used for the first time in the 1970s, resumed its use in the context of the COVID-19 pandemic. However, a conventional rapid-sequence intubation technique would not be adequate as it would not prevent the virus spread from the patient's airway to the environment, with the possibility of contamination of the personnel performing it. Objective: To describe a modified rapid-sequence intubation technique in times of COVID-19. Methods: A review of the first publications with protocols of this modified technique was carried out. The search was carried out in databases such as PubMed, Google Scholar and Elsevier. Development The most important aspect for the professional performing the technique is to achieve the maneuver successfully and preserve the life of the patient. In this respect, the physician must be the most experienced and prepared to control the time of each of the stages into which it is divided. Conclusions: In COVID-19, clinical situations are highly variable, a reason why protocols in the perioperative care of patients can be modified according to new evidence(AU)