Políticas do Corpo: Arte e Psicanálise Despindo as Imagens / Policies of the Body: Art and Psychoanalysis Undressing the Images / Políticas del Cuerpo: Arte y Psicoanálisis Desnudando las Imágenes / Politiques du Corps: De l'Art et de la Psychanalyse Déshabillent des Images

RESUMO

Este artigo é fruto do projeto de pesquisa "Políticas do corpo psicanálise e arte". Debruça-se sobre as obras de dois artistas espanhóis, Ana Casas e Mira Bernabéu, que na virada do século XXI, colocam em questão o corpo em sua relação com o laço social. A leitura dessas obras é sustentada pela teoria psicanalítica, na perspectiva de Sigmund Freud e Jacques Lacan, através de uma estética negativa, debruçada sobre o estranho das imagens. Desse encontro entre arte e psicanálise, produz-se uma análise processual sobre o corpo na contemporaneidade, na qual se apresenta as obras, sublinhando suas singularidades e semelhanças temáticas. Aproxima esses saberes por suas políticas do corpo, em uma perspectiva crítica aos ideais dominantes de beleza, juventude, saúde perfeita e completude. Analisa que o encontro com o outro, com a cultura, com as imagens e a materialidade do corpo torna possível construir ideais singulares, auxiliando o sujeito a lidar com a incompletude inerente ao humano. O artigo é apresentado na seguinte estrutura "Psicanálise e arte políticas do corpo", em que se introduz o artigo e o encontro conceitual; "Obra e corpo", com os subitens "Mira" e "Casas", apresentando as obras em questão; "O familiar e o estranho", com os subitens "Despir o corpo" e "Desmembrar o corpo", que envolvem a articulação conceitual entre as obras e conceitos psicanalíticos e; por fim, à guisa de conclusão, apresenta-se "Ideal do corpo", em que se busca articular os ideais de corpo na contemporaneidade, com as perspectivas críticas introduzidas pelas obras e pela psicanálise.

ABSTRACT

This article is the result of the research project "Policies of the body psychoanalysis and art". It focuses on the works of two Spanish artists, Ana Casas and Mira Bernabéu, who at the turn of the 21st century, question the body in its relation to the social bond. The reading of these works is supported by psychoanalytic theory, in the perspective of Sigmund Freud and Jacques Lacan, through a negative aesthetic, leaning on the strange of the images. From this encounter between art and psychoanalysis, a procedural analysis is produced on the body in the contemporary world, in which the works are presented, emphasizing their singularities and thematic similarities. It approaches this knowledge by its policies of the body, in a critical perspective to the dominant ideals of beauty, youth, perfect health and completeness. It analyzes that the encounter with the other, with the culture, with the images and materiality of the body makes it possible to construct singular ideals, helping the subject to deal with the inherent incompleteness of the human. The article is presented in the following structure "Psychoanalysis and art politics of the body", in which the article and the conceptual encounter are introduced; "Work and body", with sub-items "Mira" and "Houses", presenting the works in question; "The familiar and the strange", with the sub-items. "Undress the body" and "Dismember the body", which involve the conceptual articulation between psychoanalytic works and concepts and; finally, as a conclusion, we present "Ideal of the body", in which one seeks to articulate the ideals of body in the contemporary world, with the critical perspectives introduced by works and by psychoanalysis.

RESUMEN

Este artículo es fruto del proyecto de investigación "Políticas del cuerpo psicoanálisis y arte". Se hecha sobre las obras de dos artistas españoles, Ana Casas y Mira Bernabéu, que en la pasada del siglo XXI, pusieron en cuestión el cuerpo y su relación con el lazo social. La lectura de estas obras es sujetada por la teoría psicoanalítica, en la perspectiva de Sigmund Freud y Jacques Lacan, por medio de una estética negativa acostada sobre sobre el raro de las imágenes. De este encuentro entre arte y psicoanálisis, se produjo un análisis procesual sobre el cuerpo en la contemporaneidad, en la cual se presentan las obras, subrayando sus singularidades y semejanzas temáticas. Acerca estos saberes por sus políticas del cuerpo, en una perspectiva crítica a los ideales dominantes de belleza, juventud, salud perfecta y plenitud. Analiza que el encuentro con el otro, con la cultura, con las imágenes y la materialidad del cuerpo posibilita construir ideas singulares, auxiliando el sujeto a lidiar con la falta de plenitud inherente al ser humano. El artículo es presentado en la siguiente estructura "Psicoanálisis y arte políticas del cuerpo", en la que se introduce el artículo y el encuentro conceptual; "Obra y cuerpo", con los sub-puntos "Mira" y "Casas", presentando las obras en cuestión; "El familiar y el raro", con los sub-puntos "Desnudar el cuerpo" y "Desarticular el cuerpo", que envuelven la articulación conceptual entre las obras y conceptos psicoanalíticos y, por fin, a la conclusión están "Ideal del cuerpo", en la que se busca articular los ideales del cuerpo en la contemporaneidad, con las perspectivas críticas introducidas por las obras y por el psicoanálisis.

Cet article est le résultat de la recherche «Politiques du corps de la psychanalyse et de l'art¼. La recherche donne attention aux oeuvres de deux artistes espagnols, Ana Casas et Mira Bernabéu, qu'au tournant du XXIe siècle, ont mis en cause le corps dans sa relation avec le lien social. La lecture de ces oeuvres est soutenue par la théorie psychanalytique chez Sigmund Freud et Jacques Lacan, à travers une esthétique négative, que s'attire sur les étranges dans les images. Cette rencontre entre l'art et la psychanalyse, produit une analyse des procédures sur le corps à l'époque contemporaine, où les oeuvres sont présentées, en soulignant ses singularités et similitudes thématiques. Ces connaissances sont approximées par ses politiques du corps, dans une perspective critique aux idéaux dominants de la beauté, de la jeunesse, de la santé parfaite et de la complétude. Il a été possible d'analyser la rencontre avec l'autre, avec la culture, avec les images. On a aussi aperçu comme la matérialité du corps permet de construire des idéaux naturels, au même temps qu'elle aide le sujet faire face à l'incomplétude inhérente à l'être humaine. L'article est présenté dans la structure suivante «Psychanalyse et art le corps politique¼, lequel introduit l'article et la rencontre conceptuelle; «Travail et corps¼ qui présente les sous-éléments suivants «Mira¼ et «Casas¼, lequel montre les oeuvres en question; «Le familier et l'étrange¼, dont les sous-éléments sont "Déshabiller le corps" et "Démembrer le corps", lesquels contournent l'articulation conceptuelle entre les oeuvres et les concepts psychanalytiques. E finalement, en guise de conclusion, on présente «L'idéal du corps¼ dans lequel on vise à articuler les idéaux du corps à l'époque contemporaine, avec des perspectives critiques introduites par les oeuvres et par la psychanalyse.