Your browser doesn't support javascript.
loading
Uso da máscara n95 por trabalhadores de enfermagem expostos à fumaça cirúrgica / Uso de la mascarilla n95 por trabajadores de enfermería expuestos al humo quirúrgico / Use of the n95 mask by nursing workers exposed to surgical smoke
Manoel Netto, Caroline; Leachi, Helenize Ferreira Lima; Stanganelli, Nathanye Crystal; Rocha, Aline Franco da; Ribeiro, Renata Perfeito.
  • Manoel Netto, Caroline; Universidade Estadual de Londrina. Londrina. BR
  • Leachi, Helenize Ferreira Lima; UEL. Londrina. BR
  • Stanganelli, Nathanye Crystal; UEL. Londrina. BR
  • Rocha, Aline Franco da; UEL. Londrina. BR
  • Ribeiro, Renata Perfeito; UEL. Londrina. BR
Ciênc. cuid. saúde ; 20: e55482, 2021. tab
Article in Portuguese | LILACS, BDENF | ID: biblio-1356116
RESUMO
RESUMO

Objetivo:

verificar os desconfortos apresentados por trabalhadores que necessitam utilizar a máscara N95 durante as suas atividades laborais.

Método:

pesquisa descritiva com delineamento transversal, desenvolvida no Centro Cirúrgico de um hospital de ensino localizado na região Sul do Brasil, no período de junho a agosto de 2019, durante o turno de trabalho diurno. Realizou-se o estudo com os profissionais de enfermagem que estavam expostos à fumaça cirúrgica no período de trabalho. Para a coleta dos dados, utilizou-se um instrumento com detalhamento sociodemográfico e ocupacional dos participantes e entregou-se uma máscara N95 aos profissionais para ser utilizada durante a cirurgia, a fim de verificar o tempo de uso da N95 e os motivos pelos quais os trabalhadores retiraram a máscara durante o ato anestésico-cirúrgico.

Resultados:

o maior número de trabalhadores (27,7%) utilizou a máscara até 3 horas durante o ato anestésico-cirúrgico, sendo que esse tempo foi relacionado com algumas queixas (p=0,037), tais como incômoda (27,8%), apertada (44,4%) eenjoo (5,6%). A retirada da máscara N95 (p=0,022) por esses profissionais antes do término da cirurgia foi relacionada a essas queixas.

Conclusão:

os trabalhadores apresentam queixas, como desconforto, máscara apertada e enjoo, sendo que estas estão relacionadas com o tempo de uso, o que precisa ser avaliado por gestores para a utilização da N95.
RESUMEN
RESUMEN

Objetivo:

verificar las molestias presentadas por trabajadores que necesitan usar la mascarilla N95 durante sus actividades laborales.

Método:

investigación descriptiva con delineamiento transversal, desarrollada en el Centro Quirúrgico de un hospital de enseñanza ubicado en la región Sur de Brasil, en el período de junio a agosto de 2019, durante el turno de trabajo diurno. Se realizó el estudio con los profesionales de enfermería que estaban expuestos al humo quirúrgico en el período de trabajo. Para la recolección de los datos, se utilizó un instrumento con detalle sociodemográfico y ocupacional de los participantes y se entregó una mascarilla N95 a los profesionales para ser utilizada durante la cirugía, con el fin de verificar el tiempo de uso de la N95 y las razones por las que los trabajadores la quitaron durante el acto anestésico-quirúrgico.

Resultados:

el mayor número de trabajadores (27,7%) la utilizó hasta 3 horas durante el acto anestésico-quirúrgico, siendo que ese tiempo fue relacionado con algunas quejas (p=0,037), tales como incómoda (27,8%), apretada (44,4%) y mareos (5,6%). El hecho de quitarse la mascarilla N95 (p=0,022), por estos profesionales, antes de la finalización de la cirugía se relacionó con estas quejas.

Conclusión:

los trabajadores presentan quejas, como incomodidad, mascarilla apretada y mareos, siendo que estas están relacionadas con el tiempo de uso, lo que necesita ser evaluado por gestores para la utilización de la N95.
ABSTRACT
ABSTRACT

Objective:

to check the discomfort presented by workers who need to use the N95 mask during their work activities.

Method:

descriptive and cross-sectional research, developed in the Surgical Center of a teaching hospital located in Southern Brazil, from June to August 2019, during the daytime work shift. The study was conducted with nursing professionals who were exposed to surgical smoke during their work period. In order to collect data, an instrument was used with sociodemographic and occupational details of the participants and a N95 mask was given to professionals to be used during surgery, in order to check the time of use of the N95 and the reasons why the workers removed the mask during the anesthetic-surgical procedure.

Results:

the largest number of workers (27.7%) used the mask for up to 3 hours during the anesthetic-surgical procedure, and this time was related to some complaints (p=0.037), such as discomfort (27.8%), tightness (44.4%) and nausea (5.6%). The removal of the N95 mask (p=0.022) by these professionals before the end of the surgery was related to these complaints.

Conclusion:

workers have complaints such as discomfort, tight mask and nausea, and these are related to the time of use, which needs to be assessed by managers for the use of N95.
Subject(s)


Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Smoke / N95 Respirators / Masks / Nurses, Male Limits: Female / Humans / Male Language: Portuguese Journal: Ciênc. cuid. saúde Journal subject: Nursing Year: 2021 Type: Article Affiliation country: Brazil Institution/Affiliation country: UEL/BR / Universidade Estadual de Londrina/BR

Similar

MEDLINE

...
LILACS

LIS


Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Smoke / N95 Respirators / Masks / Nurses, Male Limits: Female / Humans / Male Language: Portuguese Journal: Ciênc. cuid. saúde Journal subject: Nursing Year: 2021 Type: Article Affiliation country: Brazil Institution/Affiliation country: UEL/BR / Universidade Estadual de Londrina/BR